diff --git a/buildout/profiles/official.cfg b/buildout/profiles/official.cfg
index 44061364c9af77370fee9472b90bfd864b01179b..0c585b24d4af58c2ec6a3a5a53e9eb5132eedcbb 100644
--- a/buildout/profiles/official.cfg
+++ b/buildout/profiles/official.cfg
@@ -45,14 +45,6 @@ parts =
   openoffice-bin
   oood
 
-[bootstrap2.4]
-recipe = zc.recipe.egg
-eggs = zc.buildout
-python = python2.4
-scripts =
-    buildout=bootstrap2.4
-arguments = ["bootstrap"]
-
 [show-requirements]
 recipe = plone.recipe.command
 command =
diff --git a/buildout/software-profiles/python-2.4.cfg b/buildout/software-profiles/python-2.4.cfg
index fe8ae8c4a50b537d244e3f8ffed13385c4676e38..4734c3977871e0bb175717be4e5b4cad66b89ebc 100644
--- a/buildout/software-profiles/python-2.4.cfg
+++ b/buildout/software-profiles/python-2.4.cfg
@@ -34,3 +34,10 @@ scripts =
   invokepython=python${python2.4:python_version_major}
   ipython=ipython${python2.4:python_version_major}
 
+[bootstrap2.4]
+recipe = zc.recipe.egg
+eggs = zc.buildout
+python = python2.4
+scripts =
+    buildout=bootstrap2.4
+arguments = ["bootstrap"]