This fixes files that are collapsed by default not expanding
when the expand all button is clicked.

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/53866