diff --git a/component/tomcat/buildout.cfg b/component/tomcat/buildout.cfg
index 8ce1c3dec54834715d36f920e3aa5d0f70fe39a2..8a008b22036b0be81154f79d86aad384029503be 100644
--- a/component/tomcat/buildout.cfg
+++ b/component/tomcat/buildout.cfg
@@ -12,11 +12,11 @@ parts =
 [tomcat6]
 recipe = hexagonit.recipe.download
 strip-top-level-dir = true
-url = http://apache.multidist.com/tomcat/tomcat-6/v6.0.35/bin/apache-tomcat-6.0.35.tar.gz
-md5sum = 171d255cd60894b29a41684ce0ff93a8
+url = http://apache.multidist.com/tomcat/tomcat-6/v6.0.36/bin/apache-tomcat-6.0.36.tar.gz
+md5sum = 3dde098fd0b3a08d3f2867e4a95591ba
 
 [tomcat7]
 recipe = hexagonit.recipe.download
 strip-top-level-dir = true
-url = http://apache.multidist.com/tomcat/tomcat-7/v7.0.25/bin/apache-tomcat-7.0.25.tar.gz
-md5sum = 2aa59d23555d641b20efad4aed86b693
+url = http://apache.multidist.com/tomcat/tomcat-7/v7.0.34/bin/apache-tomcat-7.0.34.tar.gz
+md5sum = 0f50494425c24450b4f66dfd4d2aecca