diff --git a/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view.xml b/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view.xml
index d5953424634e483671e676e28f7ee49637afa675..15ab737c1478a460a5e8dade5156ef971bb3f6d1 100644
--- a/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view.xml
+++ b/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view.xml
@@ -107,14 +107,15 @@
<list>
<string>my_title</string>
<string>my_stop_date</string>
- <string>immobilisation_state</string>
</list>
</value>
</item>
<item>
<key> <string>right</string> </key>
<value>
- <list/>
+ <list>
+ <string>my_translated_immobilisation_state_title</string>
+ </list>
</value>
</item>
</dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view/my_stop_date.xml b/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view/my_stop_date.xml
index ef56657dca10c4898387aaad197c0bf44f6ef438..2ce8b49c973357a806315d1b91bf9888ae1ce8f7 100644
--- a/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view/my_stop_date.xml
+++ b/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view/my_stop_date.xml
@@ -199,9 +199,19 @@
<value> <string></string> </value>
</item>
<item>
- <key> <string>input_order</string> </key>
+ <key> <string>hidden_day_is_last_day</string> </key>
+ <value> <string></string> </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>hide_day</string> </key>
<value> <string></string> </value>
</item>
+ <item>
+ <key> <string>input_order</string> </key>
+ <value>
+ <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAM=</string> </persistent>
+ </value>
+ </item>
<item>
<key> <string>input_style</string> </key>
<value> <string></string> </value>
@@ -352,37 +362,37 @@
<item>
<key> <string>ampm</string> </key>
<value>
- <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAM=</string> </persistent>
+ <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAQ=</string> </persistent>
</value>
</item>
<item>
<key> <string>day</string> </key>
<value>
- <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAQ=</string> </persistent>
+ <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAU=</string> </persistent>
</value>
</item>
<item>
<key> <string>hour</string> </key>
<value>
- <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAU=</string> </persistent>
+ <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAY=</string> </persistent>
</value>
</item>
<item>
<key> <string>minute</string> </key>
<value>
- <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAY=</string> </persistent>
+ <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAc=</string> </persistent>
</value>
</item>
<item>
<key> <string>month</string> </key>
<value>
- <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAc=</string> </persistent>
+ <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAg=</string> </persistent>
</value>
</item>
<item>
<key> <string>year</string> </key>
<value>
- <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAg=</string> </persistent>
+ <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAk=</string> </persistent>
</value>
</item>
</dictionary>
@@ -455,6 +465,25 @@
</pickle>
</record>
<record id="3" aka="AAAAAAAAAAM=">
+ <pickle>
+ <tuple>
+ <tuple>
+ <string>Products.Formulator.TALESField</string>
+ <string>TALESMethod</string>
+ </tuple>
+ <none/>
+ </tuple>
+ </pickle>
+ <pickle>
+ <dictionary>
+ <item>
+ <key> <string>_text</string> </key>
+ <value> <string>preferences/getPreferredDateOrder | string:ymd</string> </value>
+ </item>
+ </dictionary>
+ </pickle>
+ </record>
+ <record id="4" aka="AAAAAAAAAAQ=">
<pickle>
<tuple>
<tuple>
@@ -717,7 +746,7 @@
</dictionary>
</pickle>
</record>
- <record id="4" aka="AAAAAAAAAAQ=">
+ <record id="5" aka="AAAAAAAAAAU=">
<pickle>
<tuple>
<tuple>
@@ -972,7 +1001,7 @@
</dictionary>
</pickle>
</record>
- <record id="5" aka="AAAAAAAAAAU=">
+ <record id="6" aka="AAAAAAAAAAY=">
<pickle>
<tuple>
<tuple>
@@ -1227,7 +1256,7 @@
</dictionary>
</pickle>
</record>
- <record id="6" aka="AAAAAAAAAAY=">
+ <record id="7" aka="AAAAAAAAAAc=">
<pickle>
<tuple>
<tuple>
@@ -1482,7 +1511,7 @@
</dictionary>
</pickle>
</record>
- <record id="7" aka="AAAAAAAAAAc=">
+ <record id="8" aka="AAAAAAAAAAg=">
<pickle>
<tuple>
<tuple>
@@ -1737,7 +1766,7 @@
</dictionary>
</pickle>
</record>
- <record id="8" aka="AAAAAAAAAAg=">
+ <record id="9" aka="AAAAAAAAAAk=">
<pickle>
<tuple>
<tuple>
diff --git a/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view/my_title.xml b/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view/my_title.xml
index 8582756b98c8cc6a0eb52c2ef26c124acd42659a..2791861df6a13d1850546cab6dd34cded0b3779d 100644
--- a/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view/my_title.xml
+++ b/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view/my_title.xml
@@ -217,7 +217,7 @@
</item>
<item>
<key> <string>display_width</string> </key>
- <value> <int>10</int> </value>
+ <value> <int>40</int> </value>
</item>
<item>
<key> <string>editable</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view/immobilisation_state.xml b/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view/my_translated_immobilisation_state_title.xml
similarity index 88%
rename from bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view/immobilisation_state.xml
rename to bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view/my_translated_immobilisation_state_title.xml
index bfac629526895945819b411d691a49b5133efe31..ccc8810038eab03c8a7c99c8f8cac4a1e050cde7 100644
--- a/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view/immobilisation_state.xml
+++ b/bt5/erp5_immobilisation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_immobilisation/Immobilisation_view/my_translated_immobilisation_state_title.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
</item>
<item>
<key> <string>id</string> </key>
- <value> <string>immobilisation_state</string> </value>
+ <value> <string>my_translated_immobilisation_state_title</string> </value>
</item>
<item>
<key> <string>message_values</string> </key>
@@ -130,9 +130,7 @@
</item>
<item>
<key> <string>default</string> </key>
- <value>
- <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
- </value>
+ <value> <string></string> </value>
</item>
<item>
<key> <string>description</string> </key>
@@ -152,9 +150,7 @@
</item>
<item>
<key> <string>enabled</string> </key>
- <value>
- <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAM=</string> </persistent>
- </value>
+ <value> <string></string> </value>
</item>
<item>
<key> <string>external_validator</string> </key>
@@ -273,42 +269,4 @@
</dictionary>
</pickle>
</record>
- <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
- <pickle>
- <tuple>
- <tuple>
- <string>Products.Formulator.TALESField</string>
- <string>TALESMethod</string>
- </tuple>
- <none/>
- </tuple>
- </pickle>
- <pickle>
- <dictionary>
- <item>
- <key> <string>_text</string> </key>
- <value> <string>python: here.getImmobilisationState()</string> </value>
- </item>
- </dictionary>
- </pickle>
- </record>
- <record id="3" aka="AAAAAAAAAAM=">
- <pickle>
- <tuple>
- <tuple>
- <string>Products.Formulator.TALESField</string>
- <string>TALESMethod</string>
- </tuple>
- <none/>
- </tuple>
- </pickle>
- <pickle>
- <dictionary>
- <item>
- <key> <string>_text</string> </key>
- <value> <string>python:here.restrictedTraverse(\'immobilisation_module\', None) is not None</string> </value>
- </item>
- </dictionary>
- </pickle>
- </record>
</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_immobilisation/bt/revision b/bt5/erp5_immobilisation/bt/revision
index 8580e7b684b14da5d9f84ab4eaf2f5139d508cbe..b74e882ae378d7e5aae630f48c20dd1e40186d98 100644
--- a/bt5/erp5_immobilisation/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_immobilisation/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-30
\ No newline at end of file
+31
\ No newline at end of file