diff --git a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Predicate_view.xml b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Predicate_view.xml
index 729e1243881405653c5d108e74ecaa7eee0e4788..320f7aca396a329ddca941cf1c963edcbb0a71c4 100644
--- a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Predicate_view.xml
+++ b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Predicate_view.xml
@@ -119,6 +119,7 @@
                         <string>my_string_index</string>
                         <string>my_int_index</string>
                         <string>my_test_method_id</string>
+                        <string>my_test_tales_expression</string>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
diff --git a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Predicate_view/my_test_tales_expression.xml b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Predicate_view/my_test_tales_expression.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..eec4c49cf8210d8d0d80afc80a4d6a0b7f990e27
--- /dev/null
+++ b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Predicate_view/my_test_tales_expression.xml
@@ -0,0 +1,124 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="ProxyField" module="Products.ERP5Form.ProxyField"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>delegated_list</string> </key>
+            <value>
+              <list>
+                <string>default</string>
+                <string>title</string>
+              </list>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>my_test_tales_expression</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>message_values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator_failed</string> </key>
+                    <value> <string>The input failed the external validator.</string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>overrides</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>field_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>form_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>target</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>tales</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value>
+                      <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>field_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>form_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>target</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>field_id</string> </key>
+                    <value> <string>my_string_field</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>form_id</string> </key>
+                    <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>target</string> </key>
+                    <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Tales Expression</string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+  <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
+    <pickle>
+      <global name="TALESMethod" module="Products.Formulator.TALESField"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_text</string> </key>
+            <value> <string>python: [\'python: []\',here.getTestTalesExpression(evaluate=0)][str(here.getTestTalesExpression(evaluate=0)).startswith(\'python\')]</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/change_log b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/change_log
index 997119059c6e61675be5df6c326fba4a1e68fb1d..391f6687124f8446d0b82996acddf881feae2c40 100644
--- a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/change_log
+++ b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/change_log
@@ -1,3 +1,6 @@
+2010-12-28 nicolas.dumazet
+* add test_tales_expression field to Predicate_view
+
 2010-12-27 nicolas.dumazet
 * Fix list method on portal_property_sheets view
 
diff --git a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision
index a81edb5d6954380e559a39a71874092176e277c1..a615d64222b8994bc212c52b681e8a6df6788580 100644
--- a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision
+++ b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-40846
\ No newline at end of file
+40847
\ No newline at end of file