diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewAccountStatementReportDialog/your_format.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewAccountStatementReportDialog/your_format.xml
index 40e6aae0560b12d68bd7549f1f57be0c47b1fab1..db5128516090d66379d8362d0e4db2ae3207cea4 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewAccountStatementReportDialog/your_format.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewAccountStatementReportDialog/your_format.xml
@@ -78,6 +78,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Printing format</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>your_format</string> </value>
@@ -90,6 +94,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Format</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewBalanceSheetReportDialog/your_format.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewBalanceSheetReportDialog/your_format.xml
index 621393ae790ba810e50b8fa7c1ad5a9fd3b1e480..e73cdecdcab62cb02727f33dee68ffcb036553f5 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewBalanceSheetReportDialog/your_format.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewBalanceSheetReportDialog/your_format.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.StandardFields</string>
-          <string>ListField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="ListField" module="Products.Formulator.StandardFields"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -203,7 +200,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string></string> </value>
+                    <value> <string>Printing format</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>editable</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewGeneralLedgerReportDialog/your_format.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewGeneralLedgerReportDialog/your_format.xml
index 40e6aae0560b12d68bd7549f1f57be0c47b1fab1..db5128516090d66379d8362d0e4db2ae3207cea4 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewGeneralLedgerReportDialog/your_format.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewGeneralLedgerReportDialog/your_format.xml
@@ -78,6 +78,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Printing format</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>your_format</string> </value>
@@ -90,6 +94,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Format</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewOtherPartiesReportDialog/your_format.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewOtherPartiesReportDialog/your_format.xml
index 40e6aae0560b12d68bd7549f1f57be0c47b1fab1..db5128516090d66379d8362d0e4db2ae3207cea4 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewOtherPartiesReportDialog/your_format.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewOtherPartiesReportDialog/your_format.xml
@@ -78,6 +78,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Printing format</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>your_format</string> </value>
@@ -90,6 +94,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Format</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewProfitAndLossReportDialog/your_format.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewProfitAndLossReportDialog/your_format.xml
index 621393ae790ba810e50b8fa7c1ad5a9fd3b1e480..e73cdecdcab62cb02727f33dee68ffcb036553f5 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewProfitAndLossReportDialog/your_format.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewProfitAndLossReportDialog/your_format.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.StandardFields</string>
-          <string>ListField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="ListField" module="Products.Formulator.StandardFields"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -203,7 +200,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string></string> </value>
+                    <value> <string>Printing format</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>editable</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewSearchDialog/your_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewSearchDialog/your_title.xml
index 73f5e85136da3b6e8e81df77c82e867f938ca46f..c3286dc6247a3792666874e47404a0e12fe12277 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewSearchDialog/your_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewSearchDialog/your_title.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.StandardFields</string>
-          <string>StringField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="StringField" module="Products.Formulator.StandardFields"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -205,7 +202,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string></string> </value>
+                    <value> <string>The name of the Account</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewTrialBalanceReportDialog/your_format.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewTrialBalanceReportDialog/your_format.xml
index 40e6aae0560b12d68bd7549f1f57be0c47b1fab1..db5128516090d66379d8362d0e4db2ae3207cea4 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewTrialBalanceReportDialog/your_format.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_viewTrialBalanceReportDialog/your_format.xml
@@ -78,6 +78,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Printing format</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>your_format</string> </value>
@@ -90,6 +94,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Format</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_view/my_description.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_view/my_description.xml
index b31c435cee468624065e1bec6960653676e7998b..998c03d85491abfd377ea35ed61a1c2e014ee812 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_view/my_description.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_view/my_description.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>General description which may be printed out on official documents and read by suppliers and clients.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_description</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Description</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_view/my_destination_title_list.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_view/my_destination_title_list.xml
index 38b0e595d1e6b92fbb30f356bb23e123feb7a3ce..21ce0a21c9e94eb89042bc32db8beaafffa0f1cd 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_view/my_destination_title_list.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_view/my_destination_title_list.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>default</string> </key>
+                    <key> <string>default</string> </key>
                     <value>
                       <list/>
                     </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_view/my_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_view/my_title.xml
index b27f12e97d7e9e2f9c7cfc81568681dd50645a58..25c8b7f84f88331231011ddf5cd61fea942765b3 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_view/my_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_view/my_title.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The name of the Account</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_title</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Account Name</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_account_type.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_account_type.xml
index 9f2c3537d3dfd50f12867b79ec8aa865fc13a57c..45625ed3dfb2dcb5eb97b6e9ebbdbbed26185fdd 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_account_type.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_account_type.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>description</string> </key>
+                    <key> <string>description</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -73,7 +73,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
@@ -84,7 +84,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>description</string> </key>
+                    <key> <string>description</string> </key>
                     <value> <string>The type of the account.\n
 \n
 This category defines how the account will behave. For instance Payable or Receivable accounts will need to be used with a third party.</string> </value>
@@ -108,7 +108,7 @@ This category defines how the account will behave. For instance Payable or Recei
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Account Type</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_description.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_description.xml
index d0d6f45546e9ef277502677d4c66b58e5c53a9aa..e1d6658584c906227ae634d8e0268a71cbef1e37 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_description.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_description.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>General description which may be printed out on official documents and read by suppliers and clients.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_description</string> </value>
@@ -87,7 +91,11 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Description</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_destination_title_list.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_destination_title_list.xml
index 3d43b5a64640769a557ba32617c80f25bb6228d7..9636abf01f1f1cc7c5634159d9eec00e568f88b0 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_destination_title_list.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_destination_title_list.xml
@@ -60,11 +60,11 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>base_category</string> </key>
+                    <key> <string>base_category</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>catalog_index</string> </key>
+                    <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -80,7 +80,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>portal_type</string> </key>
+                    <key> <string>portal_type</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -88,7 +88,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
@@ -99,11 +99,11 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>base_category</string> </key>
+                    <key> <string>base_category</string> </key>
                     <value> <string>destination</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>catalog_index</string> </key>
+                    <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string>title</string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -111,7 +111,7 @@
                     <value> <string>account_module</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>description</string> </key>
+                    <key> <string>description</string> </key>
                     <value> <string>Accounts to use in the third party\'s accounting.</string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -123,7 +123,7 @@
                     <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>portal_type</string> </key>
+                    <key> <string>portal_type</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -138,7 +138,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Mirror Account</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_financial_section.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_financial_section.xml
index c7e92854c34fdd3f1689cfe3c046152720d212ac..8ba2349a3de8093c6c306895fcef2ea6f111d743 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_financial_section.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_financial_section.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
@@ -80,7 +80,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>description</string> </key>
+                    <key> <string>description</string> </key>
                     <value> <string encoding="cdata"><![CDATA[
 
 The Financial Section for this account.\n
@@ -102,7 +102,7 @@ Used in some reports (Profit & Loss, Balance Sheet)  and budget.
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Financial Section</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_reference.xml
index 21917c880d8123010506cfe8d31c6e6a5b8f7a01..9c554b8ff5cae672fde0ecd8fad0b661c7894c46 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_reference.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_string_field</string> </value>
@@ -87,8 +91,8 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Reference</string> </value>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Document Reference</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
             </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_title.xml
index 098a734bab48ae645b15d8df9d632bd65c39204e..4b486f18a370d0db8096516146003b1df4a6d44a 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewFieldLibrary/my_title.xml
@@ -77,8 +77,8 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>description</string> </key>
-                    <value> <string>The name of the account</string> </value>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The name of the Account</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
@@ -89,7 +89,7 @@
                     <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>required</string> </key>
+                    <key> <string>required</string> </key>
                     <value> <int>1</int> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -97,7 +97,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Account Name</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_description.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_description.xml
index 07dc3bb1714a5be8c06d788d75046d1ba1aecd43..0c30e551ac4bccfc1050c5064c4ef6d335f44b6a 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_description.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_description.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>General description which may be printed out on official documents and read by suppliers and clients.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_description</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Description</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_short_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_short_title.xml
index 2a2785d9d3fa3d71797cd574c82cbcebc74d1855..18fe2104449e1808b3c80914e2c2a48a777c2398 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_short_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_short_title.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>description</string> </key>
+                    <key> <string>description</string> </key>
                     <value> <string>A short identifier for this accounting period. This will be used to generate references in accounting transactions.</string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -92,7 +92,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Short Title</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_start_date.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_start_date.xml
index 84234bc4033ab46651900d2c7ed8e96fa437949b..578c3b942684fdea6c92ad9a3fe3ea736cb303ce 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_start_date.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_start_date.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>description</string> </key>
+                    <key> <string>description</string> </key>
                     <value> <string>The date this accounting period starts.</string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -89,7 +89,7 @@
                     <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>required</string> </key>
+                    <key> <string>required</string> </key>
                     <value> <int>1</int> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -97,7 +97,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Start Date</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_stop_date.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_stop_date.xml
index 33692ac5a8fde2d8e64a30c956a10e4e1c0527e3..cfd6b4079964054f8f9de4a98bc357f4d50dd40d 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_stop_date.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_stop_date.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>description</string> </key>
+                    <key> <string>description</string> </key>
                     <value> <string>The date this accounting period ends.</string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -89,7 +89,7 @@
                     <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>required</string> </key>
+                    <key> <string>required</string> </key>
                     <value> <int>1</int> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -97,7 +97,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Stop Date</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_title.xml
index d503df460eff09c33f2cafffeba8a0db8a434503..e40e3cfab1a84492ceb9a89cfb8689e2ee9b1fab 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_view/my_title.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>description</string> </key>
+                    <key> <string>description</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -92,7 +92,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Title</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_viewDeliverWorkflowActionDialog/my_comment.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_viewDeliverWorkflowActionDialog/my_comment.xml
index e063434a27d851ef7465e8fbc19bb9f51a437d5c..4ba03f93eacd2612b617903a516f75203d2ec0d6 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_viewDeliverWorkflowActionDialog/my_comment.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingPeriod_viewDeliverWorkflowActionDialog/my_comment.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.StandardFields</string>
-          <string>TextAreaField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="TextAreaField" module="Products.Formulator.StandardFields"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -221,7 +218,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string></string> </value>
+                    <value> <string>Comments which can be read by internal users but which, unlike description, are not printed out on official documents.</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>editable</string> </key>
@@ -265,7 +262,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Comment</string> </value>
+                    <value> <string>Comments</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>unicode</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCellLine_view/my_description.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCellLine_view/my_description.xml
index 07dc3bb1714a5be8c06d788d75046d1ba1aecd43..0c30e551ac4bccfc1050c5064c4ef6d335f44b6a 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCellLine_view/my_description.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCellLine_view/my_description.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>General description which may be printed out on official documents and read by suppliers and clients.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_description</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Description</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCellLine_view/my_generate_prevision_script_id.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCellLine_view/my_generate_prevision_script_id.xml
index 0d33563e29086f86ce0fe188830965a705d26917..ea1025697654bfa5b6fcccdaa634487c0d6c18ef 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCellLine_view/my_generate_prevision_script_id.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCellLine_view/my_generate_prevision_script_id.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>description</string> </key>
+                    <key> <string>description</string> </key>
                     <value> <string>Id of a script used to generate prevision in simulation.</string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -92,7 +92,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Generate Prevision Script Id</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewDestination/my_description.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewDestination/my_description.xml
index b30a580c82d1da1f483d33e25355150a1dff61dc..6943792bcf0e2f8b5674fa190fb948256d70b703 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewDestination/my_description.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewDestination/my_description.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.StandardFields</string>
-          <string>TextAreaField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="TextAreaField" module="Products.Formulator.StandardFields"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -219,7 +216,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string></string> </value>
+                    <value> <string>General description which may be printed out on official documents and read by suppliers and clients.</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>editable</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewDestination/my_destination_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewDestination/my_destination_section_title.xml
index db1975b8bba57ce73a4ad6b81276906eca15172e..7fa40ab3939f7d4bbb5b55d7b199676c8c0262bd 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewDestination/my_destination_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewDestination/my_destination_section_title.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.ERP5Form.RelationField</string>
-          <string>RelationStringField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="RelationStringField" module="Products.ERP5Form.RelationField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -401,7 +398,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string></string> </value>
+                    <value> <string>The title of the third party</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewDestination/my_source_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewDestination/my_source_reference.xml
index 3ec150287a4f008cfd856a059d5d86c70e403fed..11b4388b88e3fc14236437706ad1b9673ffd8025 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewDestination/my_source_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewDestination/my_source_reference.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.StandardFields</string>
-          <string>StringField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="StringField" module="Products.Formulator.StandardFields"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -203,7 +200,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string></string> </value>
+                    <value> <string>Reference of the buyer in the purchase transaction</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewSource/my_description.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewSource/my_description.xml
index b30a580c82d1da1f483d33e25355150a1dff61dc..6943792bcf0e2f8b5674fa190fb948256d70b703 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewSource/my_description.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewSource/my_description.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.StandardFields</string>
-          <string>TextAreaField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="TextAreaField" module="Products.Formulator.StandardFields"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -219,7 +216,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string></string> </value>
+                    <value> <string>General description which may be printed out on official documents and read by suppliers and clients.</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>editable</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewSource/my_destination_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewSource/my_destination_section_title.xml
index baa360f0f6c50f433ef17a73cb3da8eec4a985df..b2b61740d0c826fe651162c741f6ce6007ca62d0 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewSource/my_destination_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCell_viewSource/my_destination_section_title.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.ERP5Form.RelationField</string>
-          <string>RelationStringField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="RelationStringField" module="Products.ERP5Form.RelationField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -341,7 +338,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string></string> </value>
+                    <value> <string>The title of the third party</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_afterClone.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_afterClone.xml
index 7a5d2310163b38b35b9fb59c59d5269f48d57acc..39edd6b4535101c8deccbc2718e94cdb72ced04d 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_afterClone.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_afterClone.xml
@@ -117,7 +117,7 @@ context.setGroupingReference(None)\n
                             <string>args</string>
                             <string>kw</string>
                             <string>_getattr_</string>
-<string>context</string>
+                            <string>context</string>
                             <string>None</string>
                           </tuple>
                         </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_view/my_destination_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_view/my_destination_section_title.xml
index 72d80041a3b2a36e969f39f0669751082cfed7e1..933ae0af3f1e23861a51fa80151f62e2f2da99eb 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_view/my_destination_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_view/my_destination_section_title.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.ERP5Form.RelationField</string>
-          <string>RelationStringField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="RelationStringField" module="Products.ERP5Form.RelationField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -341,7 +338,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string></string> </value>
+                    <value> <string>The title of the third party</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_view/my_destination_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_view/my_destination_title.xml
index c212a0c32fc0cca7ff4b300e6fba2b5622b29198..1f3d611c52f42e5f92c8455071241cdfd0313228 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_view/my_destination_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_view/my_destination_title.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.ERP5Form.RelationField</string>
-          <string>RelationStringField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="RelationStringField" module="Products.ERP5Form.RelationField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_viewDestination/my_source_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_viewDestination/my_source_section_title.xml
index 3e9ca2206617a561167999f58f7427913aa7eadc..d1ef75bcc75ff8166dda2ca7fa80157a6d623d80 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_viewDestination/my_source_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_viewDestination/my_source_section_title.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.ERP5Form.RelationField</string>
-          <string>RelationStringField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="RelationStringField" module="Products.ERP5Form.RelationField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -341,7 +338,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string></string> </value>
+                    <value> <string>Third party to who is the transaction associated</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewAccountingTransactionList/listbox.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewAccountingTransactionList/listbox.xml
index 90fb1b73d8fa1507e09ce0150242752b13d94744..f7833b078e76cb9e6a88a051bf3df93373a3357b 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewAccountingTransactionList/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewAccountingTransactionList/listbox.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
                     <value> <int>1</int> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>all_columns</string> </key>
+                    <key> <string>all_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -174,7 +174,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>columns</string> </key>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -217,19 +217,19 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>count_method</string> </key>
+                    <key> <string>count_method</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAQ=</string> </persistent>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>default_params</string> </key>
+                    <key> <string>default_params</string> </key>
                     <value>
                       <list/>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable_columns</string> </key>
+                    <key> <string>editable_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -272,7 +272,7 @@
                     <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>list_method</string> </key>
+                    <key> <string>list_method</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAU=</string> </persistent>
                     </value>
@@ -282,7 +282,7 @@
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>portal_types</string> </key>
+                    <key> <string>portal_types</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -317,7 +317,7 @@
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>search_columns</string> </key>
+                    <key> <string>search_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -356,11 +356,11 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>accounting_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>sort</string> </key>
+                    <key> <string>sort</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -371,7 +371,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>sort_columns</string> </key>
+                    <key> <string>sort_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -406,7 +406,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>stat_columns</string> </key>
+                    <key> <string>stat_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -421,7 +421,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>stat_method</string> </key>
+                    <key> <string>stat_method</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAY=</string> </persistent>
                     </value>
@@ -431,11 +431,11 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Accounting Transactions</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>url_columns</string> </key>
+                    <key> <string>url_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewGroupingFastInputDialog/listbox.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewGroupingFastInputDialog/listbox.xml
index bc89ffa397ac31e3ef10d4672a74c51190a8bc6e..113092daf73b154052bde45ba16f1d1c896f9e96 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewGroupingFastInputDialog/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewGroupingFastInputDialog/listbox.xml
@@ -84,11 +84,11 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>anchor</string> </key>
+                    <key> <string>anchor</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>columns</string> </key>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -131,11 +131,11 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>count_method</string> </key>
+                    <key> <string>count_method</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable_columns</string> </key>
+                    <key> <string>editable_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -162,21 +162,21 @@
                     <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>list_method</string> </key>
+                    <key> <string>list_method</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>search</string> </key>
+                    <key> <string>search</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>accounting_transaction_module_grouping_reference_fast_input</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>sort</string> </key>
+                    <key> <string>sort</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -187,7 +187,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>sort_columns</string> </key>
+                    <key> <string>sort_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -218,7 +218,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Grouping Reference Fast Input</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewGroupingFastInputDialog/listbox_debit.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewGroupingFastInputDialog/listbox_debit.xml
index 1f3210158a87dba37e17d6cd43d8c1557a67b44b..08459d597bc06689c964d6c7a1cbac8fd594ad79 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewGroupingFastInputDialog/listbox_debit.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewGroupingFastInputDialog/listbox_debit.xml
@@ -59,13 +59,13 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>default</string> </key>
+                    <key> <string>default</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable</string> </key>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -77,7 +77,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>precision</string> </key>
+                    <key> <string>precision</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAM=</string> </persistent>
                     </value>
@@ -87,7 +87,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewGroupingFastInputDialog/total_selected_amount.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewGroupingFastInputDialog/total_selected_amount.xml
index 31aec4cdcaa112027b5e9968b3150c311a44f25e..a63b4d920133c61d402e397b6b1d284d59fcbe30 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewGroupingFastInputDialog/total_selected_amount.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewGroupingFastInputDialog/total_selected_amount.xml
@@ -83,11 +83,11 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>default</string> </key>
+                    <key> <string>default</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable</string> </key>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -103,7 +103,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Total Selected Amount</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewJournalDialog/your_format.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewJournalDialog/your_format.xml
index 40e6aae0560b12d68bd7549f1f57be0c47b1fab1..db5128516090d66379d8362d0e4db2ae3207cea4 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewJournalDialog/your_format.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_viewJournalDialog/your_format.xml
@@ -78,6 +78,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Printing format</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>your_format</string> </value>
@@ -90,6 +94,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Format</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_zGetAccountingTransactionList.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_zGetAccountingTransactionList.xml
index f9a26f0f7b732dc72d551a4000bb696f60d1f977..1517b30549754b13780b13b93b12411b8913abaf 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_zGetAccountingTransactionList.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_zGetAccountingTransactionList.xml
@@ -323,35 +323,35 @@
                         <key> <string>_keys</string> </key>
                         <value>
                           <list>
-<string>selection</string>
-<string>selection_name</string>
-<string>selection_domain</string>
-<string>selection_report</string>
-<string>selection_params</string>
-<string>select_expression</string>
-<string>from_date</string>
-<string>at_date</string>
-<string>to_date</string>
-<string>node</string>
-<string>resource</string>
-<string>entity</string>
-<string>stat</string>
-<string>omit_input</string>
-<string>omit_output</string>
-<string>amount</string>
-<string>amount_range_min</string>
-<string>amount_range_max</string>
-<string>creation_date_range_min</string>
-<string>creation_date_range_max</string>
-<string>section_category</string>
-<string>count</string>
-<string>transaction_uid</string>
-<string>specific_reference</string>
-<string>no_limit</string>
-<string>search_result_keys</string>
-<string>delivery_mirror_section_title</string>
-<string>source_section_where_expression</string>
-<string>destination_section_where_expression</string>
+                            <string>selection</string>
+                            <string>selection_name</string>
+                            <string>selection_domain</string>
+                            <string>selection_report</string>
+                            <string>selection_params</string>
+                            <string>select_expression</string>
+                            <string>from_date</string>
+                            <string>at_date</string>
+                            <string>to_date</string>
+                            <string>node</string>
+                            <string>resource</string>
+                            <string>entity</string>
+                            <string>stat</string>
+                            <string>omit_input</string>
+                            <string>omit_output</string>
+                            <string>amount</string>
+                            <string>amount_range_min</string>
+                            <string>amount_range_max</string>
+                            <string>creation_date_range_min</string>
+                            <string>creation_date_range_max</string>
+                            <string>section_category</string>
+                            <string>count</string>
+                            <string>transaction_uid</string>
+                            <string>specific_reference</string>
+                            <string>no_limit</string>
+                            <string>search_result_keys</string>
+                            <string>delivery_mirror_section_title</string>
+                            <string>source_section_where_expression</string>
+                            <string>destination_section_where_expression</string>
                           </list>
                         </value>
                     </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_getAccountingPeriodForDestinationSection.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_getAccountingPeriodForDestinationSection.xml
index 743097c3c99f7a4e6441dc77a9552aa18da03fde..ed2f52f85ccfaa0abbd5a7cceeb3072538afa361 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_getAccountingPeriodForDestinationSection.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_getAccountingPeriodForDestinationSection.xml
@@ -132,7 +132,7 @@ if section is not None:\n
                         <value>
                           <tuple>
                             <string>_getattr_</string>
-<string>context</string>
+                            <string>context</string>
                             <string>operation_date</string>
                             <string>None</string>
                             <string>section</string>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_getAccountingPeriodForSourceSection.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_getAccountingPeriodForSourceSection.xml
index bcbb3ef795004413f55b3d3c526f896a77041b56..67b183907a303cd092245b916b11b99209754caa 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_getAccountingPeriodForSourceSection.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_getAccountingPeriodForSourceSection.xml
@@ -132,7 +132,7 @@ if section is not None:\n
                         <value>
                           <tuple>
                             <string>_getattr_</string>
-<string>context</string>
+                            <string>context</string>
                             <string>operation_date</string>
                             <string>None</string>
                             <string>section</string>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/listbox_source_credit.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/listbox_source_credit.xml
index dcd6c0336003c3d5bc72718f67fe3dc5aaafb13f..08f574acffe46a5001a78e986d15cbf9b1d7ef68 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/listbox_source_credit.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/listbox_source_credit.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>display_width</string> </key>
+                    <key> <string>display_width</string> </key>
                     <value> <int>14</int> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -92,7 +92,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>listbox_source_credit</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/listbox_source_debit.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/listbox_source_debit.xml
index 7f8d044473a62bc9a9d7f513df4841de14bdecb7..4acd718f85c5c94e233ec1db4dcecf9fd08211e9 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/listbox_source_debit.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/listbox_source_debit.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>display_width</string> </key>
+                    <key> <string>display_width</string> </key>
                     <value> <int>14</int> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -92,7 +92,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>listbox_source_debit</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_comment.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_comment.xml
index 7380190f74ca9037ca0278f1e0bd1c45512da951..034bb723652098c2b8b9137b4cc6f7a305d2e226 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_comment.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_comment.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Comments which can be read by internal users but which, unlike description, are not printed out on official documents.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_comment</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Comments</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_destination_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_destination_section_title.xml
index 6d8b2c1cfcbb4dbbf0e6bc6c1db587809c43cfb4..99329ca2396ebb469057005d687f42b48218b50d 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_destination_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_destination_section_title.xml
@@ -83,6 +83,10 @@
                     <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string>title</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The title of the third party</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_destination_section_title</string> </value>
@@ -95,6 +99,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Third Party</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_reference.xml
index 5fb4bab4e9f6688a891f81b14b28293558649a92..f44cd428b9566d2372203fb5bd01f1b2c9f7c2e9 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_reference.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_reference</string> </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_source_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_source_reference.xml
index 688a8d9c9b122d3bf3b102b9a23e649c7d847395..7db698538c6487e196df04328af0f179d24945ec 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_source_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_view/my_source_reference.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>the accountant transaction reference of the sale</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_source_reference</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Transaction Reference</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_destination_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_destination_reference.xml
index 6e412c797074468ef323b094f4cf558f3e719e2a..67227cafe8d6c569e7a066f17e6640c946f3ce30 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_destination_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_destination_reference.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Section Transaction Reference</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_destination_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_destination_section_title.xml
index 3e314d83a545c9bdc15fd19064084897aa6d487e..5cfe060060acfe03304b88b137532d32aa74155b 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_destination_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_destination_section_title.xml
@@ -78,11 +78,11 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>base_category</string> </key>
+                    <key> <string>base_category</string> </key>
                     <value> <string>destination_section</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>catalog_index</string> </key>
+                    <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string>title</string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -94,7 +94,7 @@
                     <value> <string>AccountingTransaction_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>parameter_list</string> </key>
+                    <key> <string>parameter_list</string> </key>
                     <value>
                       <list/>
                     </value>
@@ -104,7 +104,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Destination Section</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_reference.xml
index 165b6ca811fdc6edce45bb32243532c6281c2efa..f44cd428b9566d2372203fb5bd01f1b2c9f7c2e9 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_reference.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_reference</string> </value>
@@ -87,7 +91,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Document Reference</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_source_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_source_section_title.xml
index 93bc2ee38756288054ed3a53a66a84027f6ca0df..bd12042608be6631a28f30c18aa075bc283c0930 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_source_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_source_section_title.xml
@@ -78,13 +78,17 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>base_category</string> </key>
+                    <key> <string>base_category</string> </key>
                     <value> <string>source_section</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>catalog_index</string> </key>
+                    <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string>title</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Third party to who is the transaction associated</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_source_section_title</string> </value>
@@ -94,7 +98,7 @@
                     <value> <string>AccountingTransaction_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>parameter_list</string> </key>
+                    <key> <string>parameter_list</string> </key>
                     <value>
                       <list/>
                     </value>
@@ -104,7 +108,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Third Party</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_stop_date.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_stop_date.xml
index 689ae86afcc978005c83bfa887e828589f51acc4..ddb014d0ecc8cba0c57d514bee6890262e81e611 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_stop_date.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_stop_date.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>date at which the transaction is effective</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_stop_date</string> </value>
@@ -87,7 +91,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Destination Accounting Operation Date</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/listbox.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/listbox.xml
index 8c349eee93af0ee9870da865c6778f942debecdb..32383ebfaab9e01b0963f6c1fb833c809616ceb4 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/listbox.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>columns</string> </key>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -112,7 +112,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable_columns</string> </key>
+                    <key> <string>editable_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -143,7 +143,7 @@
                     <value> <string>AccountingTransaction_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>accounting_transaction_detail_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/listbox_source_credit.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/listbox_source_credit.xml
index 10b4b4bcd3659a397bc08af02950003afe85af29..b442f195a43e72bfa0218686a9f21fbda7ba548b 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/listbox_source_credit.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/listbox_source_credit.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>display_width</string> </key>
+                    <key> <string>display_width</string> </key>
                     <value> <int>5</int> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -89,7 +89,7 @@
                     <value> <string>AccountingTransaction_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>input_style</string> </key>
+                    <key> <string>input_style</string> </key>
                     <value> <string>-1234.5</string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -97,7 +97,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>listbox_source_debit</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/listbox_source_debit.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/listbox_source_debit.xml
index fd1934ec726fb26a90bde7d5012d2b7052a1564d..d123839ed54cee490a1577fa68f087d06d4837a7 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/listbox_source_debit.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/listbox_source_debit.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>display_width</string> </key>
+                    <key> <string>display_width</string> </key>
                     <value> <int>5</int> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -89,7 +89,7 @@
                     <value> <string>AccountingTransaction_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>input_style</string> </key>
+                    <key> <string>input_style</string> </key>
                     <value> <string>-1234.5</string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -97,7 +97,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>listbox_source_debit</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_comment.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_comment.xml
index 7380190f74ca9037ca0278f1e0bd1c45512da951..034bb723652098c2b8b9137b4cc6f7a305d2e226 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_comment.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_comment.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Comments which can be read by internal users but which, unlike description, are not printed out on official documents.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_comment</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Comments</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_destination_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_destination_section_title.xml
index 6d8b2c1cfcbb4dbbf0e6bc6c1db587809c43cfb4..99329ca2396ebb469057005d687f42b48218b50d 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_destination_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_destination_section_title.xml
@@ -83,6 +83,10 @@
                     <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string>title</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The title of the third party</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_destination_section_title</string> </value>
@@ -95,6 +99,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Third Party</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml
index 8c3c3bd52db266ba3d0c90200d46c9bf057635fd..4f6b513f64fd9c6c31feeee23c9f02941a256276 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Reference of the buyer in the purchase transaction</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_source_reference</string> </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml
index 0c0cfc8fa7e8bc218801f357e8d178d073e68f43..3c7a08c43bed1f7cd6e8178deef7fbe9ee778913 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml
@@ -79,6 +79,10 @@
                     <key> <string>date_only</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>date at which the transaction is effective</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_stop_date</string> </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_mirror_node.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_mirror_node.xml
index a1139767406799ee3cf2ea6f01c90674e6df04f8..cc0418fd3f759c067a40062c1310a22093a5522c 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_mirror_node.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_mirror_node.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>items</string> </key>
+                    <key> <string>items</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
                     </value>
@@ -75,7 +75,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_node.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_node.xml
index c4eead2cdee2972d6a144d983589bbab492fedd8..c6459832a0c26dea819fe2067b1f01838cda9a0b 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_node.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_node.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>items</string> </key>
+                    <key> <string>items</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
                     </value>
@@ -75,7 +75,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_source_credit.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_source_credit.xml
index 86b321840cd7bd97ceee1fd745c4e8b5d200d609..bf4467c014df3c5e4b7891f8f7415059d02b247c 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_source_credit.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_source_credit.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>precision</string> </key>
+                    <key> <string>precision</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
                     </value>
@@ -75,7 +75,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
@@ -94,7 +94,7 @@
                     <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>precision</string> </key>
+                    <key> <string>precision</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -102,7 +102,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Credit for Source</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_source_debit.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_source_debit.xml
index c3a81a1a8813d3b7c71bdbdd9f5598c299e84ebc..a254d05e925ea9878c1252b215c52d00262237d0 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_source_debit.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/listbox_source_debit.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>precision</string> </key>
+                    <key> <string>precision</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
                     </value>
@@ -75,7 +75,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
@@ -94,7 +94,7 @@
                     <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>precision</string> </key>
+                    <key> <string>precision</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -102,7 +102,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Debit For Source</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_comment.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_comment.xml
index 06555dcada271a982dcf8f195fab57916b596e09..da1a2b97065254e1dcec3cb5db0944823457c7ff 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_comment.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_comment.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Comments which can be read by internal users but which, unlike description, are not printed out on official documents.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_comment</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Comments</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_description.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_description.xml
index e98f4d65d81cd35a5549b25ab883e126282bdae1..7e9da11f5cfd5c5df4d7f866939b9c9798380783 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_description.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_description.xml
@@ -76,8 +76,8 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>description</string> </key>
-                    <value> <string>The description of the accounting transaction.</string> </value>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>General description which may be printed out on official documents and read by suppliers and clients.</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
@@ -92,7 +92,11 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Description</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_destination_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_destination_section_title.xml
index 78ad39360c3968a4d11deeae380cdf7046225e18..91bc5635adefa081a97ba0218b4e1ed33d8df7d0 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_destination_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_destination_section_title.xml
@@ -76,6 +76,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The title of the third party</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_relation_field</string> </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_destination_view_listbox.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_destination_view_listbox.xml
index 8e66c52a6122c584e00fb8303e16a61561cde39d..155c0cab3622c8f2f4b2923b6aeade0772b3c501 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_destination_view_listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_destination_view_listbox.xml
@@ -63,17 +63,17 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>anchor</string> </key>
+                    <key> <string>anchor</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>columns</string> </key>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable_columns</string> </key>
+                    <key> <string>editable_columns</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -85,21 +85,21 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>list_method</string> </key>
+                    <key> <string>list_method</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>portal_types</string> </key>
+                    <key> <string>portal_types</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAM=</string> </persistent>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>stat_columns</string> </key>
+                    <key> <string>stat_columns</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>stat_method</string> </key>
+                    <key> <string>stat_method</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -107,7 +107,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
@@ -128,11 +128,11 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>anchor</string> </key>
+                    <key> <string>anchor</string> </key>
                     <value> <int>1</int> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>columns</string> </key>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -159,7 +159,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable_columns</string> </key>
+                    <key> <string>editable_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -186,19 +186,19 @@
                     <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>list_method</string> </key>
+                    <key> <string>list_method</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAQ=</string> </persistent>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>portal_types</string> </key>
+                    <key> <string>portal_types</string> </key>
                     <value>
                       <list/>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>stat_columns</string> </key>
+                    <key> <string>stat_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -221,7 +221,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>stat_method</string> </key>
+                    <key> <string>stat_method</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAU=</string> </persistent>
                     </value>
@@ -231,7 +231,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Accounting Transaction Lines</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_source_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_source_reference.xml
index 85b2e7a49ba1834ef585f12a0cd58dff083baec1..7628165d467f6ebf09013bd9340cbcc3604621c3 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_source_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_source_reference.xml
@@ -200,7 +200,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string></string> </value>
+                    <value> <string>the accountant transaction reference of the sale</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_source_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_source_section_title.xml
index bc6f9ad277e4e042a7137db218bd22a044f6111a..2a34e52a9ddc91e070cb30a8b35ede70d10efa9c 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_source_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_source_section_title.xml
@@ -76,6 +76,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Vendor of the transaction</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_relation_field</string> </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_source_view_listbox.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_source_view_listbox.xml
index 9cef7daeb211dc73516e13123f027a9581c48c73..16be76605cc51384f703ff122c36aea18687b11d 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_source_view_listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_source_view_listbox.xml
@@ -64,11 +64,11 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>anchor</string> </key>
+                    <key> <string>anchor</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>columns</string> </key>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
                     </value>
@@ -78,7 +78,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable_columns</string> </key>
+                    <key> <string>editable_columns</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -90,25 +90,25 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>list_method</string> </key>
+                    <key> <string>list_method</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>portal_types</string> </key>
+                    <key> <string>portal_types</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAM=</string> </persistent>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>stat_columns</string> </key>
+                    <key> <string>stat_columns</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>stat_method</string> </key>
+                    <key> <string>stat_method</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -116,7 +116,7 @@
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
@@ -137,11 +137,11 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>anchor</string> </key>
+                    <key> <string>anchor</string> </key>
                     <value> <int>1</int> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>columns</string> </key>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -168,7 +168,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable_columns</string> </key>
+                    <key> <string>editable_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -195,23 +195,23 @@
                     <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>list_method</string> </key>
+                    <key> <string>list_method</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAQ=</string> </persistent>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>portal_types</string> </key>
+                    <key> <string>portal_types</string> </key>
                     <value>
                       <list/>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>accounting_transaction_line_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>stat_columns</string> </key>
+                    <key> <string>stat_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -234,7 +234,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>stat_method</string> </key>
+                    <key> <string>stat_method</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAU=</string> </persistent>
                     </value>
@@ -244,7 +244,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Accounting Transaction Lines</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_stop_date.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_stop_date.xml
index 2a0243afa37c911eaef535c59df3352aec1f03d2..200f2703effbdd25077b844fbc236bcb7bb56de7 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_stop_date.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewFieldLibrary/my_stop_date.xml
@@ -79,6 +79,10 @@
                     <key> <string>default_now</string> </key>
                     <value> <int>1</int> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>date at which the transaction is effective</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_date</string> </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_destination_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_destination_section_title.xml
index 025ef9948694aaf049e2c97bc8a21075a8c92381..99329ca2396ebb469057005d687f42b48218b50d 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_destination_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_destination_section_title.xml
@@ -76,13 +76,17 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>base_category</string> </key>
+                    <key> <string>base_category</string> </key>
                     <value> <string>destination_section</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>catalog_index</string> </key>
+                    <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string>title</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The title of the third party</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_destination_section_title</string> </value>
@@ -95,6 +99,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Third Party</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_reference.xml
index 165b6ca811fdc6edce45bb32243532c6281c2efa..f44cd428b9566d2372203fb5bd01f1b2c9f7c2e9 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_reference.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_reference</string> </value>
@@ -87,7 +91,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Document Reference</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_source_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_source_reference.xml
index d576381825b625b1bf24b1591be9191cee05235b..4f6b513f64fd9c6c31feeee23c9f02941a256276 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_source_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_source_reference.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Reference of the buyer in the purchase transaction</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_source_reference</string> </value>
@@ -87,7 +91,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Section Transaction Reference</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_source_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_source_section_title.xml
index 2fa3fabe1d4b5ac480311ec6bc2d0a80fc872a5f..bbffde4b6facad3d27b8242f70fbdd59db5996a1 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_source_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_source_section_title.xml
@@ -78,13 +78,17 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>base_category</string> </key>
+                    <key> <string>base_category</string> </key>
                     <value> <string>source_section</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>catalog_index</string> </key>
+                    <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string>title</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_source_section_title</string> </value>
@@ -94,7 +98,7 @@
                     <value> <string>AccountingTransaction_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>parameter_list</string> </key>
+                    <key> <string>parameter_list</string> </key>
                     <value>
                       <list/>
                     </value>
@@ -104,7 +108,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Source Section</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_start_date.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_start_date.xml
index c754efc13e282f643a28ac86b7e08ed953eb7fe6..9390898dc1181f25479dc642f79547287a343de4 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_start_date.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_start_date.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Source Accounting Operation Date</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BalanceTransaction_view/listbox.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BalanceTransaction_view/listbox.xml
index d690a9b539750cfa26ae5cb300f8f20179e2afab..e5982ef1dab50f205e08b50f2f1bd4badd4136be 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BalanceTransaction_view/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BalanceTransaction_view/listbox.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>columns</string> </key>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -119,7 +119,7 @@
                     <value> <string>AccountingTransaction_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>balance_transaction_line_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BalanceTransaction_view/my_description.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BalanceTransaction_view/my_description.xml
index b30a580c82d1da1f483d33e25355150a1dff61dc..6943792bcf0e2f8b5674fa190fb948256d70b703 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BalanceTransaction_view/my_description.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BalanceTransaction_view/my_description.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.StandardFields</string>
-          <string>TextAreaField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="TextAreaField" module="Products.Formulator.StandardFields"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -219,7 +216,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string></string> </value>
+                    <value> <string>General description which may be printed out on official documents and read by suppliers and clients.</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>editable</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BalanceTransaction_view/my_start_date.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BalanceTransaction_view/my_start_date.xml
index ed653669bb0651fa6c58f757a59150e98daaf964..677735b5b27c5bcf6614eee7076ac78cadcf926b 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BalanceTransaction_view/my_start_date.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BalanceTransaction_view/my_start_date.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Operation Date</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/CashRegister_view/my_description.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/CashRegister_view/my_description.xml
index ad6d4d0da9a3aecaf7c3c3f18729eb19f3b5f39e..f3be0e860f7669197a3e8bac1fb4c61c07a8cff5 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/CashRegister_view/my_description.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/CashRegister_view/my_description.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.StandardFields</string>
-          <string>TextAreaField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="TextAreaField" module="Products.Formulator.StandardFields"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -219,7 +216,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string></string> </value>
+                    <value> <string>General description which may be printed out on official documents and read by suppliers and clients.</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>editable</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Entity_viewAccountingTransactionList/listbox.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Entity_viewAccountingTransactionList/listbox.xml
index e5b03ef236f1e9d825ce5585e0e31f9ad5f6cf37..034dc421be32618279b6093a123b3f6479f5286a 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Entity_viewAccountingTransactionList/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Entity_viewAccountingTransactionList/listbox.xml
@@ -116,7 +116,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>columns</string> </key>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -175,13 +175,13 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>default_params</string> </key>
+                    <key> <string>default_params</string> </key>
                     <value>
                       <list/>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>domain_root_list</string> </key>
+                    <key> <string>domain_root_list</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -192,11 +192,11 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>domain_tree</string> </key>
+                    <key> <string>domain_tree</string> </key>
                     <value> <int>1</int> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable_columns</string> </key>
+                    <key> <string>editable_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -243,7 +243,7 @@
                     <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>list_method</string> </key>
+                    <key> <string>list_method</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAU=</string> </persistent>
                     </value>
@@ -253,7 +253,7 @@
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>portal_types</string> </key>
+                    <key> <string>portal_types</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -288,11 +288,11 @@
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>entity_transaction_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>sort</string> </key>
+                    <key> <string>sort</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -307,7 +307,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>sort_columns</string> </key>
+                    <key> <string>sort_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -318,7 +318,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>stat_columns</string> </key>
+                    <key> <string>stat_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -337,7 +337,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>stat_method</string> </key>
+                    <key> <string>stat_method</string> </key>
                     <value>
                       <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAY=</string> </persistent>
                     </value>
@@ -347,11 +347,11 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Transactions Related To This Entity</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>url_columns</string> </key>
+                    <key> <string>url_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list/>
                     </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/listbox.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/listbox.xml
index bd510ab1f8821d49d8da75ec0c0ed8c4567211b6..be71deda68af0499477a8af12b6544ec4b4fadb4 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/listbox.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
                     <value> <string>AccountingTransaction_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>payment_transaction_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_comment.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_comment.xml
index 7380190f74ca9037ca0278f1e0bd1c45512da951..034bb723652098c2b8b9137b4cc6f7a305d2e226 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_comment.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_comment.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Comments which can be read by internal users but which, unlike description, are not printed out on official documents.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_comment</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Comments</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_destination_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_destination_section_title.xml
index 6d8b2c1cfcbb4dbbf0e6bc6c1db587809c43cfb4..99329ca2396ebb469057005d687f42b48218b50d 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_destination_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_destination_section_title.xml
@@ -83,6 +83,10 @@
                     <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string>title</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The title of the third party</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_destination_section_title</string> </value>
@@ -95,6 +99,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Third Party</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_source_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_source_reference.xml
index 688a8d9c9b122d3bf3b102b9a23e649c7d847395..7db698538c6487e196df04328af0f179d24945ec 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_source_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_source_reference.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>the accountant transaction reference of the sale</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_source_reference</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Transaction Reference</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_source_section.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_source_section.xml
index c9e9581ebd930ceecd1cb8d02d62b86f96c03dc8..71cacbaea06c492ef388f9640bc115d246cc1727 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_source_section.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_view/my_source_section.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Section</string> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/listbox.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/listbox.xml
index 756deb1c3c57cfe0fc651470954fd7f908d33252..004d15e293ef6794a973b05e3293ddd5c46cecbf 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/listbox.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
                     <value> <string>AccountingTransaction_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>payment_transaction_destination_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_comment.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_comment.xml
index 7380190f74ca9037ca0278f1e0bd1c45512da951..034bb723652098c2b8b9137b4cc6f7a305d2e226 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_comment.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_comment.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Comments which can be read by internal users but which, unlike description, are not printed out on official documents.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_comment</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Comments</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_destination_section.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_destination_section.xml
index 52bec6191dc06c83e4ee2e7656068c59ea936f80..e565a6a2c229e9a6cccea8e3a96d260f78f907ba 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_destination_section.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_destination_section.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Section</string> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_source_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_source_section_title.xml
index ea67d24608435dbc76776cfada6ce064591a8f66..60ad7ffbc9a95dcfdd6ed5a1b1251cddc9a9bbce 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_source_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_source_section_title.xml
@@ -84,6 +84,10 @@
                     <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string>title</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Third party to who is the transaction associated</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_source_section_title</string> </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_stop_date.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_stop_date.xml
index 1aa69c8ca01743af4b137049bdd4c25ed7850651..43b5b7a914f1986b4f92d23e01367db5d4446b84 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_stop_date.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDestination/my_stop_date.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>date at which the transaction is effective</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_stop_date</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Accounting Operation Date</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/listbox.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/listbox.xml
index e2833a39d51b04b58c06a07eba9778b5092c4196..740d95029a478e1bf99e076986aef833144c8ae9 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/listbox.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>columns</string> </key>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -112,7 +112,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable_columns</string> </key>
+                    <key> <string>editable_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -143,7 +143,7 @@
                     <value> <string>AccountingTransaction_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>payment_transaction_details_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_comment.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_comment.xml
index 7380190f74ca9037ca0278f1e0bd1c45512da951..034bb723652098c2b8b9137b4cc6f7a305d2e226 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_comment.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_comment.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Comments which can be read by internal users but which, unlike description, are not printed out on official documents.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_comment</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Comments</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_destination_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_destination_reference.xml
index 14794658cea9dca2077d31efce49988c15033c2d..f43a2569c6d776b367220ce54620c01c61c637e4 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_destination_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_destination_reference.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The reference of the transaction for the third party</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_destination_reference</string> </value>
@@ -88,7 +92,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Third Party Transaction Reference</string> </value>
+                    <value> <string>Third Party Reference</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
             </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_destination_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_destination_section_title.xml
index 6d8b2c1cfcbb4dbbf0e6bc6c1db587809c43cfb4..99329ca2396ebb469057005d687f42b48218b50d 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_destination_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_destination_section_title.xml
@@ -83,6 +83,10 @@
                     <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string>title</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The title of the third party</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_destination_section_title</string> </value>
@@ -95,6 +99,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Third Party</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml
index 688a8d9c9b122d3bf3b102b9a23e649c7d847395..7db698538c6487e196df04328af0f179d24945ec 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>the accountant transaction reference of the sale</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_source_reference</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Transaction Reference</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml
index 0c0cfc8fa7e8bc218801f357e8d178d073e68f43..3c7a08c43bed1f7cd6e8178deef7fbe9ee778913 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml
@@ -79,6 +79,10 @@
                     <key> <string>date_only</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>date at which the transaction is effective</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_stop_date</string> </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_zSelectMovement.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_zSelectMovement.xml
index 9e1faab64ba036b29ec17b3b1295c088c3d562cb..a69777e501d1f163e3b0b1d536905b0c83791f5d 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_zSelectMovement.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_zSelectMovement.xml
@@ -73,10 +73,10 @@
                         <key> <string>_keys</string> </key>
                         <value>
                           <list>
-<string>from_table_list</string>
-<string>where_expression</string>
-<string>order_by_expression</string>
-<string>max_movement_date</string>
+                            <string>from_table_list</string>
+                            <string>where_expression</string>
+                            <string>order_by_expression</string>
+                            <string>max_movement_date</string>
                           </list>
                         </value>
                     </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_at_date.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_at_date.xml
index 007891ddcfe1acb307b6a43a3f6b745b5aacad92..8894575107825d066a974eac2db935805e80230a 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_at_date.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_at_date.xml
@@ -76,11 +76,15 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>default</string> </key>
+                    <key> <string>default</string> </key>
                     <value>
                       <none/>
                     </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The maximal date (inclusive) for transactions</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>your_at_date</string> </value>
@@ -90,13 +94,17 @@
                     <value> <string>AccountModule_viewDialogFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>required</string> </key>
+                    <key> <string>required</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>At Date</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_currency.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_currency.xml
index 365ebe7f1e7512b28932dca96ccb598924be1be2..204b7e520ee7b501223baf24e3b1064b35af282b 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_currency.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_currency.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>description</string> </key>
+                    <key> <string>description</string> </key>
                     <value> <string>The default currency when creating new transactions.</string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -90,6 +90,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Currency</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_from_date.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_from_date.xml
index 455883d8f500372ccac4c646fcfbeed3b4ba0b73..a600a8eb72bcba3505242029ac9c1cb226922d56 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_from_date.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_from_date.xml
@@ -76,11 +76,15 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>default</string> </key>
+                    <key> <string>default</string> </key>
                     <value>
                       <none/>
                     </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The minimal date (inclusive) for transactions</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>your_from_date</string> </value>
@@ -90,13 +94,17 @@
                     <value> <string>AccountModule_viewDialogFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>required</string> </key>
+                    <key> <string>required</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>From Date</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_simulation_state_list.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_simulation_state_list.xml
index ccd38fb32a1c1e71823d86957d006e09e4c597b1..34aac13a6c74ad28faa17ba345bc75bae37c7359 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_simulation_state_list.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Preference_viewAccounting/my_preferred_accounting_transaction_simulation_state_list.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>default</string> </key>
+                    <key> <string>default</string> </key>
                     <value>
                       <list/>
                     </value>
@@ -90,7 +90,7 @@
                     <value> <string>AccountModule_viewDialogFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>required</string> </key>
+                    <key> <string>required</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/listbox.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/listbox.xml
index a974a9d3ff4aea1e90aa7774025776841c61c78d..01c5ceeb67175412e38900c615d9da845faf6be7 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/listbox.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
                     <value> <string>AccountingTransaction_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>purchase_invoice_transaction_line_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/my_comment.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/my_comment.xml
index 7380190f74ca9037ca0278f1e0bd1c45512da951..034bb723652098c2b8b9137b4cc6f7a305d2e226 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/my_comment.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/my_comment.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Comments which can be read by internal users but which, unlike description, are not printed out on official documents.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_comment</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Comments</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/my_source_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/my_source_section_title.xml
index 895b4f03de72472309752eb4e4eca3a10e0d8304..c1de651ebd876c48f5f82d75310d3a9bcbd7f7ae 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/my_source_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/my_source_section_title.xml
@@ -84,6 +84,10 @@
                     <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string>title</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Vendor of the transaction</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_source_section_title</string> </value>
@@ -102,6 +106,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Vendor</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/my_stop_date.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/my_stop_date.xml
index 1aa69c8ca01743af4b137049bdd4c25ed7850651..43b5b7a914f1986b4f92d23e01367db5d4446b84 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/my_stop_date.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewAccounting/my_stop_date.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>date at which the transaction is effective</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_stop_date</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Accounting Operation Date</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/listbox.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/listbox.xml
index 718fb0d8bf8256d797118113e6600a47616d2f70..4e6b8b9faefcd55220ef3ac47b6b224da02582ae 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/listbox.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>columns</string> </key>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -112,7 +112,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable_columns</string> </key>
+                    <key> <string>editable_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -143,7 +143,7 @@
                     <value> <string>AccountingTransaction_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>purchase_invoice_transaction_detail_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_comment.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_comment.xml
index 7380190f74ca9037ca0278f1e0bd1c45512da951..034bb723652098c2b8b9137b4cc6f7a305d2e226 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_comment.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_comment.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Comments which can be read by internal users but which, unlike description, are not printed out on official documents.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_comment</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Comments</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml
index 8994b3ae28fdbf59506d178b6e13ca6b95687cc0..e5c3ab808d0c6f7c16e91c623a512d067f620dfb 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>the vendor reference of the sale transaction</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_source_reference</string> </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_section_title.xml
index b9bd47b02deceb6bce3bb780d62a47b05ce4c02d..d84613cd3a61db9536c30239083313dbc7e9b955 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_section_title.xml
@@ -85,6 +85,10 @@
                     <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string>title</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Vendor of the transaction</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_source_section_title</string> </value>
@@ -122,6 +126,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Vendor</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml
index 0c0cfc8fa7e8bc218801f357e8d178d073e68f43..3c7a08c43bed1f7cd6e8178deef7fbe9ee778913 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml
@@ -79,6 +79,10 @@
                     <key> <string>date_only</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>date at which the transaction is effective</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_stop_date</string> </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/listbox.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/listbox.xml
index c312656f71f18163c31681534ccdf42c03d97f6f..2ef1939e2d4b70f29cfeb29eedd7c6b6e6a639ac 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/listbox.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
                     <value> <string>AccountingTransaction_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>purchase_invoice_transaction_source_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/my_comment.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/my_comment.xml
index 7380190f74ca9037ca0278f1e0bd1c45512da951..034bb723652098c2b8b9137b4cc6f7a305d2e226 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/my_comment.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/my_comment.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Comments which can be read by internal users but which, unlike description, are not printed out on official documents.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_comment</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Comments</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/my_source_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/my_source_reference.xml
index 8c3c3bd52db266ba3d0c90200d46c9bf057635fd..4f6b513f64fd9c6c31feeee23c9f02941a256276 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/my_source_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/my_source_reference.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Reference of the buyer in the purchase transaction</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_source_reference</string> </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/my_stop_date.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/my_stop_date.xml
index 1aa69c8ca01743af4b137049bdd4c25ed7850651..43b5b7a914f1986b4f92d23e01367db5d4446b84 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/my_stop_date.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PurchaseInvoiceTransaction_viewSourceAccounting/my_stop_date.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>date at which the transaction is effective</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_stop_date</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Accounting Operation Date</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/listbox.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/listbox.xml
index 251f5483a887c28d88cd281640a3723adbaf1563..ef636cdd4eec3f04a75f2e5f23b06a58fb4e9ac4 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/listbox.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable_columns</string> </key>
+                    <key> <string>editable_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -103,7 +103,7 @@
                     <value> <string>AccountingTransaction_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>sale_invoice_transaction_line_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/my_comment.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/my_comment.xml
index 7380190f74ca9037ca0278f1e0bd1c45512da951..034bb723652098c2b8b9137b4cc6f7a305d2e226 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/my_comment.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/my_comment.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Comments which can be read by internal users but which, unlike description, are not printed out on official documents.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_comment</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Comments</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/my_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/my_reference.xml
index 2fddc873b7c7022d18a6665388a1d69619c54e5b..ee10975ba55dd9217b9844348b3b4ed43b98c440 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/my_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/my_reference.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>editable</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
@@ -90,6 +94,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Document Reference</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/my_source_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/my_source_reference.xml
index 688a8d9c9b122d3bf3b102b9a23e649c7d847395..7db698538c6487e196df04328af0f179d24945ec 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/my_source_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewAccounting/my_source_reference.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>the accountant transaction reference of the sale</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_source_reference</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Transaction Reference</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/listbox.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/listbox.xml
index 11f72b053ea127e84da3f61a6ad4d0f94dfa9ce5..61bf374d43b4ea22dfc93422226c01e397de469d 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/listbox.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>columns</string> </key>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -112,7 +112,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable_columns</string> </key>
+                    <key> <string>editable_columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -143,7 +143,7 @@
                     <value> <string>AccountingTransaction_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>sale_invoice_transaction_details_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_comment.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_comment.xml
index 7380190f74ca9037ca0278f1e0bd1c45512da951..034bb723652098c2b8b9137b4cc6f7a305d2e226 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_comment.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_comment.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Comments which can be read by internal users but which, unlike description, are not printed out on official documents.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_comment</string> </value>
@@ -84,6 +88,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Comments</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml
index 8994b3ae28fdbf59506d178b6e13ca6b95687cc0..e5c3ab808d0c6f7c16e91c623a512d067f620dfb 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_reference.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>the vendor reference of the sale transaction</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_source_reference</string> </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_section_title.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_section_title.xml
index 4e5731db449e71de9daf720ccb65df54786ba9cb..1a327b4826a1946d4a136990f62863fb4b338ac4 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_source_section_title.xml
@@ -83,6 +83,10 @@
                     <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string>title</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>Vendor of the transaction</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_source_section_title</string> </value>
@@ -95,6 +99,10 @@
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Vendor</string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml
index 0c0cfc8fa7e8bc218801f357e8d178d073e68f43..3c7a08c43bed1f7cd6e8178deef7fbe9ee778913 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/SaleInvoiceTransaction_viewDetails/my_stop_date.xml
@@ -79,6 +79,10 @@
                     <key> <string>date_only</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>date at which the transaction is effective</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_stop_date</string> </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/bt/revision b/bt5/erp5_accounting/bt/revision
index 20f3ba5854e8d64eeaaf3ec9e70bda106317866f..3247896b003fe0ad9fa12a95e47968964d90d2c9 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_accounting/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-710
\ No newline at end of file
+712
\ No newline at end of file