diff --git a/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr/AccountingTransaction_viewAsDestinationFECXML.xml b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr/AccountingTransaction_viewAsDestinationFECXML.xml
index 8d5bc2e89c828c8c9840ffba299f82f20e127f9e..8cd33004b02e1a58b68894a23a5a6b47e29a2833 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr/AccountingTransaction_viewAsDestinationFECXML.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr/AccountingTransaction_viewAsDestinationFECXML.xml
@@ -48,9 +48,10 @@
<tal:block tal:repeat="line python:context.contentValues(portal_type=context.getPortalAccountingMovementTypeList())"><ligne\n
tal:define="account python:line.getDestinationValue(portal_type=\'Account\')" tal:condition="python: account is not None">\n
<CompteNum tal:content="account/Account_getGapId">Reference Compte (Account_getGapId)</CompteNum>\n
- <CompteLib tal:content="account/getTranslatedTitle">Translated Title Compte</CompteLib>\n
- <tal:block tal:replace="nothing"><CompteAuxNum></CompteAuxNum>\n
- <CompteAuxLib></CompteAuxLib>\n
+ <CompteLib tal:content="line/Movement_getDestinationCompteLib">Translated Title Compte</CompteLib>\n
+ <tal:block tal:condition="python: account.getAccountType() in (\'asset/receivable\', \'liability/payable\')"\n
+ tal:define="third_party line/getSourceSectionValue"><CompteAuxNum tal:content="python: third_party.getDestinationReference() or third_party.getSourceReference() or third_party.getReference() or third_party.getId()"></CompteAuxNum>\n
+ <CompteAuxLib tal:content="third_party/getTitle"></CompteAuxLib></tal:block><tal:block>\n
<Montantdevise></Montantdevise>\n
<Idevise></Idevise></tal:block>\n
<Debit tal:content="python: \'%0.2f\' % (line.getDestinationAssetDebit() or line.getDestinationDebit())"></Debit>\n
diff --git a/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr/AccountingTransaction_viewAsSourceFECXML.xml b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr/AccountingTransaction_viewAsSourceFECXML.xml
index c52b8d24b860dedc9e05f0e4bfe8589ad0d4eb64..95206d675a5f3ccd7d00fcc05af438d32ca64539 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr/AccountingTransaction_viewAsSourceFECXML.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr/AccountingTransaction_viewAsSourceFECXML.xml
@@ -48,9 +48,10 @@
<tal:block tal:repeat="line python:context.contentValues(portal_type=context.getPortalAccountingMovementTypeList())"><ligne\n
tal:define="account python:line.getSourceValue(portal_type=\'Account\')" tal:condition="python: account is not None">\n
<CompteNum tal:content="account/Account_getGapId">Reference Compte (Account_getGapId)</CompteNum>\n
- <CompteLib tal:content="account/getTranslatedTitle">Translated Title Compte</CompteLib>\n
- <tal:block tal:replace="nothing"><CompteAuxNum></CompteAuxNum>\n
- <CompteAuxLib></CompteAuxLib>\n
+ <CompteLib tal:content="line/Movement_getSourceCompteLib">Translated Title Compte</CompteLib>\n
+ <tal:block tal:condition="python: account.getAccountType() in (\'asset/receivable\', \'liability/payable\')"\n
+ tal:define="third_party line/getDestinationSectionValue"><CompteAuxNum tal:content="python: third_party.getDestinationReference() or third_party.getSourceReference() or third_party.getReference() or third_party.getId()"></CompteAuxNum>\n
+ <CompteAuxLib tal:content="third_party/getTitle"></CompteAuxLib></tal:block><tal:block>\n
<Montantdevise></Montantdevise>\n
<Idevise></Idevise></tal:block>\n
<Debit tal:content="python: \'%0.2f\' % (line.getSourceAssetDebit() or line.getSourceDebit())"></Debit>\n
diff --git a/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr/Movement_getDestinationCompteLib.xml b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr/Movement_getDestinationCompteLib.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1e1c341b428864b1c2f2705b35e7905c4c064975
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr/Movement_getDestinationCompteLib.xml
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+ <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+ <pickle>
+ <global name="PythonScript" module="Products.PythonScripts.PythonScript"/>
+ </pickle>
+ <pickle>
+ <dictionary>
+ <item>
+ <key> <string>Script_magic</string> </key>
+ <value> <int>3</int> </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>_bind_names</string> </key>
+ <value>
+ <object>
+ <klass>
+ <global name="NameAssignments" module="Shared.DC.Scripts.Bindings"/>
+ </klass>
+ <tuple/>
+ <state>
+ <dictionary>
+ <item>
+ <key> <string>_asgns</string> </key>
+ <value>
+ <dictionary>
+ <item>
+ <key> <string>name_container</string> </key>
+ <value> <string>container</string> </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>name_context</string> </key>
+ <value> <string>context</string> </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>name_m_self</string> </key>
+ <value> <string>script</string> </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>name_subpath</string> </key>
+ <value> <string>traverse_subpath</string> </value>
+ </item>
+ </dictionary>
+ </value>
+ </item>
+ </dictionary>
+ </state>
+ </object>
+ </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>_body</string> </key>
+ <value> <string>account = context.getDestinationValue(portal_type=\'Account\')\n
+\n
+if account.isMemberOf(\'account_type/asset/cash/bank\'):\n
+ return "%s - %s" % (account.getTranslatedTitle(), context.getDestinationPaymentTitle())\n
+\n
+return account.getTranslatedTitle()\n
+</string> </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>_params</string> </key>
+ <value> <string></string> </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>id</string> </key>
+ <value> <string>Movement_getDestinationCompteLib</string> </value>
+ </item>
+ </dictionary>
+ </pickle>
+ </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr/Movement_getSourceCompteLib.xml b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr/Movement_getSourceCompteLib.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3b33e6362d780b0bf5d0eeb1e35b926ddc021641
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr/Movement_getSourceCompteLib.xml
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+ <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+ <pickle>
+ <global name="PythonScript" module="Products.PythonScripts.PythonScript"/>
+ </pickle>
+ <pickle>
+ <dictionary>
+ <item>
+ <key> <string>Script_magic</string> </key>
+ <value> <int>3</int> </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>_bind_names</string> </key>
+ <value>
+ <object>
+ <klass>
+ <global name="NameAssignments" module="Shared.DC.Scripts.Bindings"/>
+ </klass>
+ <tuple/>
+ <state>
+ <dictionary>
+ <item>
+ <key> <string>_asgns</string> </key>
+ <value>
+ <dictionary>
+ <item>
+ <key> <string>name_container</string> </key>
+ <value> <string>container</string> </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>name_context</string> </key>
+ <value> <string>context</string> </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>name_m_self</string> </key>
+ <value> <string>script</string> </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>name_subpath</string> </key>
+ <value> <string>traverse_subpath</string> </value>
+ </item>
+ </dictionary>
+ </value>
+ </item>
+ </dictionary>
+ </state>
+ </object>
+ </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>_body</string> </key>
+ <value> <string>account = context.getSourceValue(portal_type=\'Account\')\n
+\n
+if account.isMemberOf(\'account_type/asset/cash/bank\'):\n
+ return "%s - %s" % (account.getTranslatedTitle(), context.getSourcePaymentTitle())\n
+\n
+return account.getTranslatedTitle()\n
+</string> </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>_params</string> </key>
+ <value> <string></string> </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>id</string> </key>
+ <value> <string>Movement_getSourceCompteLib</string> </value>
+ </item>
+ </dictionary>
+ </pickle>
+ </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/bt/revision b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/bt/revision
index 368f89ceef179cc546403ac0d5ef1d0e4b340447..d99e90eb9675f72290ba32fbf844c1cb45c72718 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-28
\ No newline at end of file
+29
\ No newline at end of file