diff --git a/bt5/erp5_pdf_editor/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_pdf_editor/form_render_PDFeForm.xml b/bt5/erp5_pdf_editor/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_pdf_editor/form_render_PDFeForm.xml
index 218455c97ea38dffe46cfda3c48dd08e60072a20..3d134f2a201e286e32abd059e3b1b7914773e2e0 100644
--- a/bt5/erp5_pdf_editor/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_pdf_editor/form_render_PDFeForm.xml
+++ b/bt5/erp5_pdf_editor/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_pdf_editor/form_render_PDFeForm.xml
@@ -127,7 +127,7 @@ Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.\n
                                 struct_selec_div python:struct.split(\'<select\');\n
                                 struct_selec_len python:len(struct_selec_div);\n
                                 struct_selec_range python:range(struct_selec_len);\n
-                                struct_selec_test python:int(struct_selec_len) == 1;\n
+                                struct_selec_test python:struct_selec_len == 1 or struct_input_len == 2;\n
                                 struct_test python:struct_selec_test and struct_input_test">\n
                 <div tal:replace="nothing">\n
                   - rendering final output string through \'field.render\'.\n
@@ -249,7 +249,7 @@ Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.\n
                             tal:replace="structure python:struct_selec_div[struct_ind]"\n
                             tal:attributes="class class_final;\n
                             title field/title"/>\n
-                            <!-- field has no errors -->\n
+                            <!-- field has errors -->\n
                       <div tal:condition="python:field_errors.has_key(field.id)"\n
                             tal:define="class_final python:\'%s%s%s%s\' %\n
                                         (class_base,\'_class_\', struct_ind, \'_error\')"\n
diff --git a/bt5/erp5_pdf_editor/bt/revision b/bt5/erp5_pdf_editor/bt/revision
index b39356075901abfb43d27aef2ae5b76b6aee19c4..cabf43b5ddf813cbe89697372a21373f14921884 100644
--- a/bt5/erp5_pdf_editor/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_pdf_editor/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-23
\ No newline at end of file
+24
\ No newline at end of file