diff --git a/bt5/erp5_banking_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_banking_core/Base_getResourceInformationDictFromUrlAndVariation.xml b/bt5/erp5_banking_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_banking_core/Base_getResourceInformationDictFromUrlAndVariation.xml
index cd0ccfa49a06eb91f10f749e94f689cc220ca946..73d06c508885aac86dac597166e2e5f198727fa4 100644
--- a/bt5/erp5_banking_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_banking_core/Base_getResourceInformationDictFromUrlAndVariation.xml
+++ b/bt5/erp5_banking_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_banking_core/Base_getResourceInformationDictFromUrlAndVariation.xml
@@ -160,6 +160,7 @@ if movement is not None: # case of history\n
   explanation_portal_type = catalog_explanation.portal_type\n
   if display_simulation_state:\n
     simulation_state = catalog_explanation.simulation_state\n
+    resource_dict[\'simulation_state\'] = simulation_state\n
     simulation_state_title = cache_translated_simulation_state.get((explanation_portal_type,simulation_state), None)\n
     if simulation_state_title is None:\n
       portal = context.getPortalObject()\n
diff --git a/bt5/erp5_banking_core/bt/revision b/bt5/erp5_banking_core/bt/revision
index 0642336574c704b287331ad4bc605737a5f1a770..6a5426c9b3432ec4b244774a543bc6ed9b0eb575 100644
--- a/bt5/erp5_banking_core/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_banking_core/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-473
\ No newline at end of file
+474
\ No newline at end of file