diff --git a/bt5/erp5_configurator/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_wizard/ConfiguratorTool_displayBusinessConfigurationList.xml b/bt5/erp5_configurator/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_wizard/ConfiguratorTool_displayBusinessConfigurationList.xml
index 5c13cac5383605208582623d95ce19452a9b7243..8d995082389c822127fda6707e08708de8aab707 100644
--- a/bt5/erp5_configurator/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_wizard/ConfiguratorTool_displayBusinessConfigurationList.xml
+++ b/bt5/erp5_configurator/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_wizard/ConfiguratorTool_displayBusinessConfigurationList.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
                     <span tal:condition="bc_description"\n
                           tal:attributes="id string:span-business-configuration-description;\n
                                           title bc_description;"\n
-                          tal:content="python: \'%s ...\' % bc_description[:80]" />\n
+                          tal:content="bc_description" />\n
 \n
                     <button id="dialog-submit-button"\n
                             accesskey="V"\n