diff --git a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view.xml b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view.xml
index 6e0cc7698bb5109013276c9149fb19cfc82f3be5..1f2e72baf01bbff13320eeafaa01ef9e8ece77ec 100755
--- a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view.xml
+++ b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view.xml
@@ -90,8 +90,8 @@
                     <key> <string>left</string> </key>
                     <value>
                       <list>
-                        <string>my_id</string>
                         <string>my_title</string>
+                        <string>my_source_reference</string>
                         <string>my_description</string>
                         <string>my_source_section_title</string>
                         <string>my_destination_section_title</string>
@@ -107,7 +107,7 @@
                         <string>my_target_stop_date</string>
                         <string>my_gross_salary</string>
                         <string>my_resource</string>
-                        <string>simulation_state</string>
+                        <string>my_translated_simulation_state_title</string>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
diff --git a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_resource.xml b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_resource.xml
index d62655da8062acb5804022885be8d610149cd791..52b44b895b6e2c6e97576a6800573bc1c00c0fdc 100755
--- a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_resource.xml
+++ b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_resource.xml
@@ -281,7 +281,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
-            <value> <string>python:[(\'\',\'\')]+map(lambda x:(x.id,\'currency/%s\' %x.id),here.currency.objectValues())</string> </value>
+            <value> <string>python:here.CurrencyModule_getCurrencyItemList()</string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>
diff --git a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_id.xml b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_source_reference.xml
similarity index 96%
rename from bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_id.xml
rename to bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_source_reference.xml
index 3cc393f9873113204081e25bc02adcab780c3960..70d6afb66009acff61632c8e15edd3d95cad988a 100755
--- a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_id.xml
+++ b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_source_reference.xml
@@ -12,9 +12,15 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_owner</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>my_id</string> </value>
+            <value> <string>my_source_reference</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>message_values</string> </key>
@@ -211,7 +217,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>display_width</string> </key>
-                    <value> <int>10</int> </value>
+                    <value> <int>20</int> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>editable</string> </key>
@@ -239,11 +245,11 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>required</string> </key>
-                    <value> <int>1</int> </value>
+                    <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>ID</string> </value>
+                    <value> <string>Section Transaction Reference</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>truncate</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/simulation_state.xml b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_translated_simulation_state_title.xml
similarity index 94%
rename from bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/simulation_state.xml
rename to bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_translated_simulation_state_title.xml
index fdd14ce585698a377e6b0294c9b8a4a119e10dab..90a40bb199f0db1abd2bfa436c35282189bb9d75 100755
--- a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/simulation_state.xml
+++ b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_translated_simulation_state_title.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>simulation_state</string> </value>
+            <value> <string>my_translated_simulation_state_title</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>message_values</string> </key>
@@ -124,9 +124,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>default</string> </key>
-                    <value>
-                      <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
-                    </value>
+                    <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
@@ -305,23 +303,4 @@
       </dictionary>
     </pickle>
   </record>
-  <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
-    <pickle>
-      <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.TALESField</string>
-          <string>TALESMethod</string>
-        </tuple>
-        <none/>
-      </tuple>
-    </pickle>
-    <pickle>
-      <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>_text</string> </key>
-            <value> <string>python:here.portal_workflow.getInfoFor(here, \'simulation_state\')</string> </value>
-        </item>
-      </dictionary>
-    </pickle>
-  </record>
 </ZopeData>