Callers up the stack should not mutate returned value (and all callers
found in this repository code follow this rule).
Saves a list copy and an extra call on each call, and a few lines of code.