testnode: cancel test result if we have ValueError

When testnodes are unable to create partitions and unable to find
runTestSuite command, this change avoid having the testnode always
trying to reuse same revision by forcing to move test result to failed

erp5/util/testnode/testnode.py

@@ -439,6 +439,11 @@ from the distributor.")
           log("ValueError", exc_info=sys.exc_info())
           if node_test_suite is not None:
             node_test_suite.retry_software_count += 1
+          if remote_test_result_needs_cleanup:
+            test_result.reportFailure(
+              command='', stdout='',
+              stderr="ValueError was raised : %s" % (e,),
+            )
         except CancellationError, e:
           log("CancellationError", exc_info=sys.exc_info())
           self.process_manager.under_cancellation = False