Fix Bug 34983.

apps/documenteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm

@@ -342,9 +342,9 @@
 					<td>Maintain the proportions of the selected object when resizing.</td>
 				</tr>
 				<tr>
-					<td>Movement by three-pixel increments</td>
+					<td>Movement by one-pixel increments</td>
 					<td>Ctrl</td>
-					<td>Hold down the Ctrl key and use the keybord arrows to move the selected object by three pixels at a time.</td>
+					<td>Hold down the Ctrl key and use the keybord arrows to move the selected object by one pixel at a time.</td>
 				</tr>
 			</table>
 		</div>

apps/documenteditor/main/resources/help/ru/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm

@@ -340,9 +340,9 @@
 					<td>Сохранять пропорции выбранного объекта при изменении размера.</td>
 				</tr>
 				<tr>
-					<td>Перемещение с шагом в три пикселя</td>
+					<td>Перемещение с шагом в один пиксель</td>
 					<td>Ctrl</td>
-					<td>Удерживайте клавишу Ctrl и используйте стрелки на клавиатуре, чтобы перемещать выбранный объект на три пикселя за раз.</td>
+					<td>Удерживайте клавишу Ctrl и используйте стрелки на клавиатуре, чтобы перемещать выбранный объект на один пиксель за раз.</td>
 				</tr>
 			</table>
 		</div>

apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm

@@ -304,7 +304,14 @@
 					<td>Alt+'='</td>
 					<td>Insert the <b>SUM</b> function into the selected cell.</td>
 				</tr>
-				
+				<tr>
+				<th colspan="3">Modifying Objects</th>
+				</tr>
+				<tr>
+					<td>Movement by one-pixel increments</td>
+					<td>Ctrl</td>
+					<td>Hold down the Ctrl key and use the keybord arrows to move the selected object by one pixel at a time.</td>
+				</tr>
 			</table>
 		</div>
 	</body>

apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/ru/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm

@@ -305,6 +305,13 @@
 					<td>Alt+'='</td>
 					<td>Вставить функцию <b>SUM</b> в выделенную ячейку.</td>
 				</tr>
+				<th colspan="3">Модификация объектов</th>
+				</tr>
+				<tr>
+					<td>Перемещение с шагом в один пиксель</td>
+					<td>Ctrl</td>
+					<td>Удерживайте клавишу Ctrl и используйте стрелки на клавиатуре, чтобы перемещать выбранный объект на один пиксель за раз.</td>
+				</tr>
 			</table>
 		</div>
 	</body>