diff --git a/buildout/profiles/development.cfg b/buildout/profiles/development.cfg
index e10a5abac8dffbab6f83cbab7da3512c23439e6d..cb0deef3559b0df180ccfe7d269ab4179ede2b93 100644
--- a/buildout/profiles/development.cfg
+++ b/buildout/profiles/development.cfg
@@ -18,7 +18,7 @@ bt5_path = ${software_definition:bt5-erp5}
 instance-home = ${zope-instance:instancehome}
 initialization =
   import os
-  os.environ['PATH'] = ':'.join(['${buildout:data-bin-directory}'] + os.environ.get('PATH','').split(':'))
+  os.environ['PATH'] = ':'.join(['${buildout:data-bin-directory}','${buildout:bin-directory}'] + os.environ.get('PATH','').split(':'))
 
 [zope-instance]
 # developer by default want to have updatable Data.fs