From 8140769c3871e51ac6b3c2f648b38022727c8ed6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=A9rome=20Perrin?= <jerome@nexedi.com>
Date: Wed, 28 Apr 2010 14:55:50 +0000
Subject: [PATCH] constraints messages without .

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@34834 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de
---
 .../fr/erp5_ui/translation.po                             | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po b/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
index 24b40412b3..5d3fd4b286 100644
--- a/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
+++ b/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
@@ -810,10 +810,10 @@ msgstr "Il existe déjà une devise avec ce code devise."
 
 msgid ""
 "Another document ${document_reference} - ${document_language} - "
-"${document_version} already exists."
+"${document_version} already exists"
 msgstr ""
 "Un document ${document_reference} - ${document_language} - "
-"${document_version} existe déjà."
+"${document_version} existe déjà"
 
 msgid "Answer"
 msgstr "Réponse"
@@ -11726,8 +11726,8 @@ msgstr "Type d'écriture"
 msgid "Transaction With Grouping Reference"
 msgstr "Écritures lettrées"
 
-msgid "Transaction is not balanced."
-msgstr "L'écriture n'est pas équilibrée."
+msgid "Transaction is not balanced"
+msgstr "L'écriture n'est pas équilibrée"
 
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transactions"
-- 
2.30.9