erp5_production_planning: not editable in applied state

bt5/erp5_production_planning/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_production_planning/ProductionPlanning_view/matrixbox_link.xml

@@ -279,7 +279,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
-            <value> <string>python: here.getValidationState() not in (\'draft\',\'rendering\', \'applying\')</string> </value>
+            <value> <string>python: here.getValidationState() not in (\'draft\',\'rendering\', \'applying\', \'applied\')</string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>

bt5/erp5_production_planning/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_production_planning/ProductionPlanning_view/matrixbox_quantity.xml

@@ -301,7 +301,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
-            <value> <string>python: here.getValidationState() not in (\'draft\',\'rendering\', \'applying\')</string> </value>
+            <value> <string>python: here.getValidationState() not in (\'draft\',\'rendering\', \'applying\', \'applied\')</string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>