diff --git a/software/backupserver/instance-pullrdiffbackup.cfg.in b/software/backupserver/instance-pullrdiffbackup.cfg.in
index b9fcde01c142a45085431139b5b18d4c62077642..5e97975f6a67d85d59e92e9249ee25825384e51f 100644
--- a/software/backupserver/instance-pullrdiffbackup.cfg.in
+++ b/software/backupserver/instance-pullrdiffbackup.cfg.in
@@ -76,7 +76,6 @@ type = rsa
 [{{ slave_reference }}-backup-public_key]
 recipe = plone.recipe.command
 stop-on-error = true
-update-command = $${:command}
 command = ${coreutils-output:rm} -f $${:key} && ${dropbear-output:keygen} -y -f {{ '$${' ~ slave_reference }}-backup-private_key:key} | ${grep-output:grep} {{ '$${' ~ slave_reference }}-backup-private_key:type} > $${:key}
 key = {{ '$${' ~ slave_reference }}-backup-private_key:key}.pub
 location = $${:key}
@@ -128,7 +127,6 @@ frequency = {{ frequency }}
 # XXX File is never removed
 recipe = plone.recipe.command
 stop-on-error = true
-update-command = $${:command}
 command = ${coreutils-output:cat} ${template-crontab:output} {{ crontab_line_list_string }} | ${dcron-output:crontab} -c $${directory:crontabs} -
 
 
diff --git a/software/backupserver/software.cfg b/software/backupserver/software.cfg
index 081ea5ec7a4af4eb36b53c99565e18857da36a38..ef96e45c2427e7a59f1f62fe064436301625038e 100644
--- a/software/backupserver/software.cfg
+++ b/software/backupserver/software.cfg
@@ -197,7 +197,7 @@ mode = 0644
 [template-pullrdiffbackup]
 recipe = slapos.recipe.template
 url = ${:_profile_base_location_}/instance-pullrdiffbackup.cfg.in
-md5sum = b2a04e47c364b342e6036fd6518ced6a
+md5sum = 213256229360f57c778308825b161321
 output = ${buildout:directory}/template-pullrdiffbackup.cfg
 mode = 0644