diff --git a/bt5/erp5_web/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_widget_library/Document_viewPopupTemplate.xml b/bt5/erp5_web/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_widget_library/Document_viewPopupTemplate.xml
index 35fc515fea5a723aea9d2192eb9e19b4075d5db2..d5739016d56c344e41e7986523cba19972a1d9a7 100644
--- a/bt5/erp5_web/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_widget_library/Document_viewPopupTemplate.xml
+++ b/bt5/erp5_web/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_widget_library/Document_viewPopupTemplate.xml
@@ -51,21 +51,27 @@
 <span class="popup_label" i18n:translate="" i18n:domain="ui">Owner(s):</span>\n
 <tal:block tal:replace="options/owner|nothing"/>\n
 <br/>\n
+\n
 <span class="popup_label" i18n:translate="" i18n:domain="ui">Last modified:</span>\n
-<tal:block tal:replace="options/moddate|nothing"/>\n
+<tal:block tal:replace="options/modification_date|nothing"/>\n
 <br/>\n
+\n
 <span class="popup_label" i18n:translate="" i18n:domain="ui">Released:</span>\n
-<tal:block tal:replace="options/reldate|nothing"/>\n
+<tal:block tal:replace="options/release_date|nothing"/>\n
 <br/>\n
+\n
 <span class="popup_label" i18n:translate="" i18n:domain="ui">Published:</span>\n
-<tal:block tal:replace="options/publdate|nothing"/>\n
+<tal:block tal:replace="options/publication_date|nothing"/>\n
 <br/>\n
+\n
 <span class="popup_label" i18n:translate="" i18n:domain="ui">Status:</span>\n
 <tal:block tal:replace="options/status|nothing"/>\n
 <br/>\n
+\n
 <span class="popup_label" i18n:translate="" i18n:domain="ui">Group:</span>\n
 <tal:block tal:replace="options/group|nothing"/>\n
 <br/>\n
+\n
 <span class="popup_label" i18n:translate="" i18n:domain="ui">Project:</span>\n
 <tal:block tal:replace="options/project|nothing"/>
 
diff --git a/bt5/erp5_web/bt/revision b/bt5/erp5_web/bt/revision
index 64ae959863dcac3ad1fb16033d832a15df40679c..e9059e02c3dfa5428d76ae0eb634de170bea91ad 100644
--- a/bt5/erp5_web/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_web/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-546
\ No newline at end of file
+549
\ No newline at end of file