Expose avatar_url when requesting list of projects from API with simple=true

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!14498