In test_unixcompiler.test_osx*, also patch sysconfig.get_config_vars following the patterns of prior implementations.