Reformat all the code to use Python style.

We got an undiagnosed bug report for coptimization, which lead to an
attempt at code review.

Break up a the large new_persistent_id() function into several helpers
-- get_class(), get_class_tuple(), and set_oid().  Each function now
does a little less.  Don't reuse variable names for random purposes.