Fix several problems with IDLE's autocompletion box. The following should
now work: clicking on selection box items; using the scrollbar; selecting an
item by hitting Return. Hangs on MacOSX should no longer happen. Patch by
Louie Lu.
