bpo-36311: Fixes decoding multibyte characters around chunk boundaries and improves decoding performance (GH-15083)