diff --git a/product/ERP5/tests/testAccountingReports.py b/product/ERP5/tests/testAccountingReports.py
index eb3ccc2d9a85a90f7ddb7c2563e56b0ee6c9fa69..fb8d0ebc38fa3369eb4e7dd0f080a2b7e1db96c3 100644
--- a/product/ERP5/tests/testAccountingReports.py
+++ b/product/ERP5/tests/testAccountingReports.py
@@ -1312,8 +1312,7 @@ class TestAccountingReports(AccountingTestCase):
         'Movement_getExplanationTitle', 'date',
         'Movement_getExplanationTranslatedPortalType',
         'Movement_getExplanationReference', 'Movement_getMirrorSectionTitle',
-        'getTranslatedSimulationStateTitle', 'debit', 'credit',
-        'running_total_price'],
+        'debit', 'credit', 'running_total_price'],
         data_line_list[0].column_id_list)
     
     self.assertEquals(2, len(data_line_list))