This avoids a deadlock on Darwin, because futimens calls
loopbackFile.Getattr again.

Fixes #419

Change-Id: Ia45a0ec3c0ea06c0419913e34b3415808f9349da