As specified in the datasheet, the I2C FIFO data register is
0x18, not 0x42. 0x42 was used by mistake when adapting the
ADXL372 driver.

Fix this mistake.

Fixes: cbab791c ("iio: accel: add ADXL367 driver")
Signed-off-by: Cosmin Tanislav <demonsingur@gmail.com>
Reviewed-by: Nuno Sa <nuno.sa@analog.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240207033657.206171-2-demonsingur@gmail.com
Cc: <Stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>