In the future printbufs will be mempool-ified, so we shouldn't be using
more than one at a time if we don't have to.

This also fixes an extra trailing newline.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>