When inserting a key type that's not valid for a given btree, we should
print out which btree we were inserting into.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>