Also clean up PER_CPU_VAR usage in xen-asm_64.S

tj: * remove now unused stack_thread_info()
    * s/kernelstack/kernel_stack/
    * added FIXME comment in xen-asm_64.S
Signed-off-by: Brian Gerst <brgerst@gmail.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>