clk: qcom: gcc-qcs404: use ARRAY_SIZE instead of specifying num_parents

Use ARRAY_SIZE() instead of manually specifying num_parents. This makes
adding/removing entries to/from parent_data/names/hws easy and errorproof.
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221226042154.2666748-5-dmitry.baryshkov@linaro.org