[media] staging: media: lirc: fix coding style error

Fix code indentation error by replacing tab in place of spaces.
Signed-off-by: Sunil Shahu <shshahu@gmail.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>