ice: stop calling pci_disable_device() as we use pcim

Our driver uses devres to manage resources, in particular we call
pcim_enable_device(), what also means we express the intent to get
automatic pci_disable_device() call at driver removal. Manual calls to
pci_disable_device() misuse the API.

Recent commit (see "Fixes" tag) has changed the removal action from
conditional (silent ignore of double call to pci_disable_device()) to
unconditional, but able to catch unwanted redundant calls; see cited
"Fixes" commit for details.

Since that, unloading the driver yields following warn+splat:

[70633.628490] ice 0000:af:00.7: disabling already-disabled device
[70633.628512] WARNING: CPU: 52 PID: 33890 at drivers/pci/pci.c:2250 pci_disable_device+0xf4/0x100
...
[70633.628744]  ? pci_disable_device+0xf4/0x100
[70633.628752]  release_nodes+0x4a/0x70
[70633.628759]  devres_release_all+0x8b/0xc0
[70633.628768]  device_unbind_cleanup+0xe/0x70
[70633.628774]  device_release_driver_internal+0x208/0x250
[70633.628781]  driver_detach+0x47/0x90
[70633.628786]  bus_remove_driver+0x80/0x100
[70633.628791]  pci_unregister_driver+0x2a/0xb0
[70633.628799]  ice_module_exit+0x11/0x3a [ice]

Note that this is the only Intel ethernet driver that needs such fix.

Fixes: f748a07a ("PCI: Remove legacy pcim_release()")
Reviewed-by: Larysa Zaremba <larysa.zaremba@intel.com>
Reviewed-by: Philipp Stanner <pstanner@redhat.com>
Signed-off-by: Przemek Kitszel <przemyslaw.kitszel@intel.com>
Tested-by: Pucha Himasekhar Reddy <himasekharx.reddy.pucha@intel.com> (A Contingent worker at Intel)
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>

drivers/net/ethernet/intel/ice/ice_main.c

@@ -5363,7 +5363,6 @@ ice_probe(struct pci_dev *pdev, const struct pci_device_id __always_unused *ent)
 	ice_deinit(pf);
 err_init:
 	ice_adapter_put(pdev);
-	pci_disable_device(pdev);
 	return err;
 }
 
@@ -5470,7 +5469,6 @@ static void ice_remove(struct pci_dev *pdev)
 	ice_set_wake(pf);
 
 	ice_adapter_put(pdev);
-	pci_disable_device(pdev);
 }
 
 /**