- When a shared library argument is supplied, it's checked for an OS
specific directory separator. The expected error is different
depending on the separator used. Create OS specific versions of these
tests.