From 6ec43355d74cc1ff6a645de8ba4b4885b701dfd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kazuhiko Shiozaki <kazuhiko@nexedi.com>
Date: Thu, 23 Jun 2011 13:44:28 +0200
Subject: [PATCH] change the order of states.

---
 .../listbox.xml                                           | 8 ++++----
 .../erp5_direct_debit_payment/DirectDebitMandate_view.xml | 2 +-
 bt5/erp5_direct_debit_payment/bt/revision                 | 2 +-
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/bt5/erp5_direct_debit_payment/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_direct_debit_payment/DirectDebitMandateModule_viewDirectDebitMandateList/listbox.xml b/bt5/erp5_direct_debit_payment/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_direct_debit_payment/DirectDebitMandateModule_viewDirectDebitMandateList/listbox.xml
index 5c9d269f3c..22f2edd881 100644
--- a/bt5/erp5_direct_debit_payment/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_direct_debit_payment/DirectDebitMandateModule_viewDirectDebitMandateList/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_direct_debit_payment/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_direct_debit_payment/DirectDebitMandateModule_viewDirectDebitMandateList/listbox.xml
@@ -169,14 +169,14 @@
                           <string>destination_title</string>
                           <string>Creditor</string>
                         </tuple>
-                        <tuple>
-                          <string>translated_simulation_state_title</string>
-                          <string>Export State</string>
-                        </tuple>
                         <tuple>
                           <string>translated_validation_state_title</string>
                           <string>State</string>
                         </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>translated_simulation_state_title</string>
+                          <string>Export State</string>
+                        </tuple>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
diff --git a/bt5/erp5_direct_debit_payment/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_direct_debit_payment/DirectDebitMandate_view.xml b/bt5/erp5_direct_debit_payment/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_direct_debit_payment/DirectDebitMandate_view.xml
index 95d5e63aba..23e43b5e14 100644
--- a/bt5/erp5_direct_debit_payment/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_direct_debit_payment/DirectDebitMandate_view.xml
+++ b/bt5/erp5_direct_debit_payment/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_direct_debit_payment/DirectDebitMandate_view.xml
@@ -112,8 +112,8 @@
                         <string>my_stop_date</string>
                         <string>my_effective_date</string>
                         <string>my_expiration_date</string>
-                        <string>my_translated_simulation_state_title</string>
                         <string>my_translated_validation_state_title</string>
+                        <string>my_translated_simulation_state_title</string>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
diff --git a/bt5/erp5_direct_debit_payment/bt/revision b/bt5/erp5_direct_debit_payment/bt/revision
index 7813681f5b..62f9457511 100644
--- a/bt5/erp5_direct_debit_payment/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_direct_debit_payment/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-5
\ No newline at end of file
+6
\ No newline at end of file
-- 
2.30.9