diff --git a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Currency_view/my_base_unit_quantity.xml b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Currency_view/my_base_unit_quantity.xml
index ca20322968d4dd9292f6668e134b68724442ad50..8632a3bf807c33e5ec307401c5b4a692d5ce7236 100644
--- a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Currency_view/my_base_unit_quantity.xml
+++ b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Currency_view/my_base_unit_quantity.xml
@@ -201,15 +201,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string encoding="cdata"><![CDATA[
-
-This field is limited to 6 characters because of float precision:\n
->>> 0.0001\n
-0.0001\n
->>> 0.00001\n
-1.0000000000000001e-05
-
-]]></string> </value>
+                    <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_base/bt/revision b/bt5/erp5_base/bt/revision
index 7003e7fe1fa0b91d6e034f2f7ac38f2f5989f85c..613955421088a491231b1c6c7766f0f95a5c5824 100644
--- a/bt5/erp5_base/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_base/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-51
\ No newline at end of file
+52
\ No newline at end of file