diff --git a/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po b/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
index 5f57277f38124b2a93e61c71c81a0d33771e4c9b..2dbe2fe7d944a8ac0d21cf109a327d88e6750935 100644
--- a/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
+++ b/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
@@ -6444,6 +6444,9 @@ msgstr "Retrait de circulation"
 msgid "Money Amounts Fields Width"
 msgstr "Largeur des champs de valeurs monétaires"
 
+msgid "Month"
+msgstr "Mois"
+
 msgid "Month / Day / Year"
 msgstr "Mois / Jour / Année"
 
@@ -9460,6 +9463,9 @@ msgstr "Étape de commande de vente"
 msgid "Sale Order Module"
 msgstr "Module des commandes de vente"
 
+msgid "Sale Order Planning"
+msgstr "Planning de la commande"
+
 #: Sale Order
 msgid "Sale Order Planning Box"
 msgstr "Planning des commandes de vente"
@@ -13152,6 +13158,9 @@ msgstr "Webmaster"
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mercredi"
 
+msgid "Week"
+msgstr "Semaine"
+
 msgid "Weeks"
 msgstr "Semaines"
 
@@ -13282,6 +13291,9 @@ msgstr "Largeur des très petites images"
 msgid "Y Axis"
 msgstr "Axe Y"
 
+msgid "Year"
+msgstr "Année"
+
 msgid "Year / Month / Day"
 msgstr "Année / Mois / Jour"