diff --git a/bt5/erp5_trade/PortalTypeBaseCategoryTemplateItem/base_category_list.xml b/bt5/erp5_trade/PortalTypeBaseCategoryTemplateItem/base_category_list.xml
index e50a8ea5b01c3256953cde2ff3d59b7a49e896e0..5df7c7eb3478647bf3edad3be1d32f5c11316c7a 100644
--- a/bt5/erp5_trade/PortalTypeBaseCategoryTemplateItem/base_category_list.xml
+++ b/bt5/erp5_trade/PortalTypeBaseCategoryTemplateItem/base_category_list.xml
@@ -1,13 +1,4 @@
 <base_category_list>
- <portal_type id="Business Path">
-  <item>delivery_builder</item>
-  <item>end_of</item>
-  <item>trade_phase</item>
-  <item>order_builder</item>
- </portal_type>
- <portal_type id="Business Process">
-  <item>specialise</item>
- </portal_type>
  <portal_type id="Discount Module">
   <item>business_application</item>
  </portal_type>
diff --git a/bt5/erp5_trade/bt/revision b/bt5/erp5_trade/bt/revision
index 8d75cc7df78d5c0d78c264b38938e5138e589cb9..3873f56298e9d65b3d8c800247073b2ddbe22cfc 100644
--- a/bt5/erp5_trade/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_trade/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-705
\ No newline at end of file
+706
\ No newline at end of file
diff --git a/bt5/erp5_trade/bt/template_portal_type_base_category_list b/bt5/erp5_trade/bt/template_portal_type_base_category_list
index f3a1f804c83d479ad739d141fcb1e2d5170d1d1f..d8be35ee6f5b44607710715320203eb05942bb5e 100644
--- a/bt5/erp5_trade/bt/template_portal_type_base_category_list
+++ b/bt5/erp5_trade/bt/template_portal_type_base_category_list
@@ -1,8 +1,3 @@
-Business Path | delivery_builder
-Business Path | end_of
-Business Path | order_builder
-Business Path | trade_phase
-Business Process | specialise
 Discount Module | business_application
 Internal Packing List Module | business_application
 Inventory Module | business_application
diff --git a/product/ERP5/PropertySheet/BusinessPath.py b/product/ERP5/PropertySheet/BusinessPath.py
index d1c32f787f215edd9e3cca241409047ae03aa949..459ff90777250648f96d399baef1e89af72a3e72 100644
--- a/product/ERP5/PropertySheet/BusinessPath.py
+++ b/product/ERP5/PropertySheet/BusinessPath.py
@@ -70,4 +70,5 @@ class BusinessPath:
             'multivalued' : 1,
             'mode'        : 'w' },
     )
-    _categories = ( )
+    _categories = ( 'delivery_builder', 'order_builder', 'end_of',
+        'trade_phase' )
diff --git a/product/ERP5/PropertySheet/BusinessProcess.py b/product/ERP5/PropertySheet/BusinessProcess.py
index 33aec6920f12dde58983fcddef72468cff114272..fbf6499015041d6dd1ab7fc8f8960b482397c76a 100644
--- a/product/ERP5/PropertySheet/BusinessProcess.py
+++ b/product/ERP5/PropertySheet/BusinessProcess.py
@@ -38,4 +38,4 @@ class BusinessProcess:
             'type'        : 'string',
             'mode'        : 'w' },
     )
-    _categories = ( )
+    _categories = ( 'specialise', )