msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ERP5 Localized Content\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-29 17:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-29 17:01+CET\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: ru <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" msgid "Asset" msgstr "Актив" msgid "Bank" msgstr "Банк" msgid "Cash" msgstr "Денежные Средства" msgid "Collected VAT" msgstr "НДС к Уплате" msgid "Equity" msgstr "Капитал" msgid "Expense" msgstr "Расходы" msgid "Income" msgstr "Доходы" msgid "Liability" msgstr "Пассив" msgid "Morphology" msgstr "Состав" msgid "Payable" msgstr "Кредиторы" msgid "Receivable" msgstr "Дебиторы" msgid "Refundable VAT" msgstr "НДС к Возмещению" msgid "Wire Transfer" msgstr "Банковский Перевод" msgid "cash on delivery" msgstr "Наложенный Платеж"