diff --git a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetModel_viewRatioSettingsList/listbox.xml b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetModel_viewRatioSettingsList/listbox.xml
index 78a00ba2b25908ff490fef479eb994e42114e346..427bcac4873d92a9cea3e42dbce693371619e3f4 100644
--- a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetModel_viewRatioSettingsList/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetModel_viewRatioSettingsList/listbox.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key>                 <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Pay Sheet Ratio Settings Lines</string> </value>
+                    <value> <string>Ratio Settings</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>viewable_permission</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetModel_viewRatioSettingsList/listbox_quantity.xml b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetModel_viewRatioSettingsList/listbox_quantity.xml
index 1f5546ece8309b8c879b682a116ac72aecc240ab..7edee03ad0146a1fd93f05a51e7267541402405a 100644
--- a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetModel_viewRatioSettingsList/listbox_quantity.xml
+++ b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetModel_viewRatioSettingsList/listbox_quantity.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable</string> </key>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_view.xml b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_view.xml
index e71b83f99e959022ba300d0299d89fed3c3b2efd..e47d8ea8288c3955531eb0b1edacddc83c49f93a 100644
--- a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_view.xml
+++ b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_view.xml
@@ -56,6 +56,12 @@
             <key> <string>description</string> </key>
             <value> <string></string> </value>
         </item>
+        <item>
+            <key> <string>edit_order</string> </key>
+            <value>
+              <list/>
+            </value>
+        </item>
         <item>
             <key> <string>encoding</string> </key>
             <value> <string>UTF-8</string> </value>
@@ -146,7 +152,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>Ratio Settings</string> </value>
+            <value> <string>Ratio Setting</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>unicode_mode</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_view/my_title.xml b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_view/my_title.xml
index 1aac53ce8f6bd222caab574ac28e02b5646725d1..a4f9aecf1ddcdcee29ccb3b30e27c061c3c3eead 100644
--- a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_view/my_title.xml
+++ b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_view/my_title.xml
@@ -81,17 +81,17 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>display_width</string> </key>
+                    <key> <string>display_width</string> </key>
                     <value> <int>40</int> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable_permission</string> </key>
+                    <key> <string>editable_permission</string> </key>
                     <value>
                       <list/>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable_role</string> </key>
+                    <key> <string>editable_role</string> </key>
                     <value>
                       <list/>
                     </value>
@@ -105,11 +105,11 @@
                     <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>not_viewable</string> </key>
+                    <key> <string>not_viewable</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>read_only</string> </key>
+                    <key> <string>read_only</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -117,13 +117,13 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>viewable_permission</string> </key>
+                    <key> <string>viewable_permission</string> </key>
                     <value>
                       <list/>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>viewable_role</string> </key>
+                    <key> <string>viewable_role</string> </key>
                     <value>
                       <list/>
                     </value>
diff --git a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_viewFieldLibrary/my_quantity.xml b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_viewFieldLibrary/my_quantity.xml
index 92f9a1df596f01951629dae7e416f8966efe89ee..8584bc0ec75738ccb55ace2a1a716a65f8909020 100644
--- a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_viewFieldLibrary/my_quantity.xml
+++ b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_viewFieldLibrary/my_quantity.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
               <dictionary>
                 <item>
                     <key>                 <string>description</string> </key>
-                    <value> <string>The Value for this ratio.</string> </value>
+                    <value> <string>The Value for this ratio setting.</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>editable_permission</string> </key>
@@ -113,7 +113,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key>                 <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Ratio Value</string> </value>
+                    <value> <string>Ratio Setting Value</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>viewable_permission</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_viewFieldLibrary/my_reference.xml b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_viewFieldLibrary/my_reference.xml
index a843bea6c6143a2695e6c339718d3f734df079c1..a0265c7ce3273ed0def5d4caf71e16658d685614 100644
--- a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_viewFieldLibrary/my_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/RatioSettings_viewFieldLibrary/my_reference.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>description</string> </key>
+                    <key> <string>description</string> </key>
                     <value> <string>The Reference for this Ratio. A ratio can be overriden by another one from another model, if the use the same reference.</string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -89,7 +89,7 @@
                     <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>required</string> </key>
+                    <key> <string>required</string> </key>
                     <value> <int>1</int> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -97,7 +97,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Reference</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_payroll/bt/revision b/bt5/erp5_payroll/bt/revision
index 34251f6b242e79eb02dc1c4040ddbaa9fc924fce..030d25b2869afffec1b755ad29fb9a35ad53a952 100644
--- a/bt5/erp5_payroll/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_payroll/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-247
\ No newline at end of file
+248
\ No newline at end of file