This fixes a bug where we forgot to call local_update_neighbour
when receiving an IHU.  Reported by Gabriel Kerneis.