Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 99.4% (1111 of 1117 strings)

[CI skip]

locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-12-02 14:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-26 16:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-02 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: jan madsen <jsm@janz.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/da/"
-">\n"
+"Language-Team: Danish "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2934,11 +2934,12 @@ msgstr ""
 
 #: weblate/html/translate.html:54
 msgid "Ctrl+Enter - Save"
-msgstr ""
+msgstr "CTRL + Enter - Gem"
 
 #: weblate/html/translate.html:54
+#, fuzzy
 msgid "Alt+PageUp/PageDown/Home/End - Translation units navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+PageUp/PageDown/Home/End - oversættelsesenheder navigation"
 
 #: weblate/html/translate.html:70
 msgid "Source change"
@@ -3456,7 +3457,7 @@ msgstr "Aflastning af indeksering"
 #, fuzzy
 #| msgid "Indexing offloading"
 msgid "Indexing offloading processing"
-msgstr "Aflastning af indeksering"
+msgstr "Indeksering aflastning behandling"
 
 #: weblate/trans/admin_views.py:114
 msgid "Django caching"
@@ -4235,9 +4236,8 @@ msgid "Component name"
 msgstr "Komponent navn"
 
 #: weblate/trans/models/subproject.py:96
-#, fuzzy
 msgid "Version control system"
-msgstr "Version kontrolsystem"
+msgstr "Versionskontrolsystem"
 
 #: weblate/trans/models/subproject.py:99
 msgid ""