Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (960 of 960)

locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-23 15:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-22 21:34+0200\n"
-"Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-24 05:03+0200\n"
+"Last-Translator: jan madsen <janmassi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "E-mailadressen er allerede i brug. Angiv en anden e-mailadresse."
 
 #: accounts/forms.py:344
 msgid "First and last name should be different!"
-msgstr ""
+msgstr "For- og efternavn skal være forskellige!"
 
 #: accounts/forms.py:376
 #, python-format
@@ -3952,7 +3952,6 @@ msgid "This username/password combination was not found. Please try again."
 msgstr "Kombinationen af brugernavn/adgangskode blev ikke fundet. Prøv igen."
 
 #: weblate/html/accounts/login.html:17
-#, fuzzy
 #| msgid "Password log in"
 msgid "Password login"
 msgstr "Adgangskode log ind"
@@ -3981,7 +3980,6 @@ msgstr ""
 "Glemt din adgangskode? Du kan <a href=\"%(reset_url)s\">nulstille den</a>."
 
 #: weblate/html/accounts/login.html:47
-#, fuzzy
 #| msgid "Third party log in"
 msgid "Third party login"
 msgstr "Tredjeparts log ind"
@@ -4082,10 +4080,9 @@ msgid "Avatars are provided using libravatar."
 msgstr "Avatarer er til rådighed ved hjælp af libravator."
 
 #: weblate/html/accounts/register.html:9
-#, fuzzy
 #| msgid "Registration date"
 msgid "Registration"
-msgstr "Tilmeldingsdato"
+msgstr "Registrering"
 
 #: weblate/html/accounts/register.html:17
 msgid "Register using email"