Proxify it against my_view_mode_tales_expression (It use External Validator to check  Tales expression Syntax)

remove default tales expression of field because assertion that a TALES expression starts always with "python:" is wrong.