This ZSQLMethod is shadowing the one ERP5Catalog is trying to use, and
it has a table list incompatible in 2 ways:
- it joins again with catalog, despite only being used to pick the uid,
  which ERP5Catalog stopped doing for auto-generated related keys
- it is actually a chained related key: resource, then use. But
  "resource_use" exists as a Base Category, and is accessible (but broken
  until this change) as "default_resource_use_uid" (for example).