Create a field library for rules and use it in Rule_view. Also respect the following principles:

* workflow state fields must show the translated state title and be at the bottom of the right group
* view mode lisbtox should not have search fields nor select columns

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@17700 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Rule_view.xml

@@ -74,7 +74,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>bottom</string> </key>
+                    <key> <string>bottom</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <string>listbox</string>
@@ -82,29 +82,29 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>center</string> </key>
+                    <key> <string>center</string> </key>
                     <value>
                       <list/>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>left</string> </key>
+                    <key> <string>left</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <string>my_title</string>
                         <string>my_reference</string>
                         <string>my_version</string>
-                        <string>my_validation_state_title</string>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>right</string> </key>
+                    <key> <string>right</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <string>my_start_date_range_min</string>
                         <string>my_start_date_range_max</string>
                         <string>my_test_method_id</string>
+                        <string>my_translated_validation_state_title</string>
                       </list>
                     </value>
                 </item>

product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Rule_view/my_translated_validation_state_title.xml

+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <tuple>
+        <global name="ProxyField" module="Products.ERP5Form.ProxyField"/>
+        <tuple/>
+      </tuple>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>delegated_list</string> </key>
+            <value>
+              <list/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>my_translated_validation_state_title</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>message_values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator_failed</string> </key>
+                    <value> <string>The input failed the external validator.</string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>overrides</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>field_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>form_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>target</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>tales</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>field_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>form_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>target</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>field_id</string> </key>
+                    <value> <string>my_translated_workflow_state_title</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>form_id</string> </key>
+                    <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>target</string> </key>
+                    <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>

product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision

-576
\ No newline at end of file
+577
\ No newline at end of file