credential: be a bit more explicit in "I forgot my username" test

person reference contained the username, so test was also passing, but what we
really want to test is that the username is in the mail body.