diff --git a/bt5/erp5_administration/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_administration/Base_viewAdministrationFieldLibrary/applied_rule_listbox.xml b/bt5/erp5_administration/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_administration/Base_viewAdministrationFieldLibrary/applied_rule_listbox.xml
index b1f5c2243951c41106c445d103f20d3f128c7ea5..7fc3aa47da958fabebe54e8bed6cf424eb65348e 100644
--- a/bt5/erp5_administration/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_administration/Base_viewAdministrationFieldLibrary/applied_rule_listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_administration/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_administration/Base_viewAdministrationFieldLibrary/applied_rule_listbox.xml
@@ -162,11 +162,11 @@
                           <string>Price</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>movement.start_date</string>
+                          <string>start_date</string>
                           <string>Start Date</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>movement.stop_date</string>
+                          <string>stop_date</string>
                           <string>Stop Date</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
diff --git a/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionOrder_viewOperationConsumption.xml b/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionOrder_viewOperationConsumption.xml
index 68ceae9fb0b8a0633ee8848c5e2f00826a0cb69e..d1e6092efbc4a1ae95a77cffba107e6cac9f0e5f 100644
--- a/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionOrder_viewOperationConsumption.xml
+++ b/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionOrder_viewOperationConsumption.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
                     <key> <string>hidden</string> </key>
                     <value>
                       <list>
-                        <string>listbox_movement_start_date</string>
+                        <string>listbox_start_date</string>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
diff --git a/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionOrder_viewOperationConsumption/listbox.xml b/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionOrder_viewOperationConsumption/listbox.xml
index cd3a6b598182822f105307e5535a6ea73ed3b3e9..fae4a1e35e92a78e2c823868aef9ae31974099f1 100644
--- a/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionOrder_viewOperationConsumption/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionOrder_viewOperationConsumption/listbox.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
                           <string>Node</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>movement.start_date</string>
+                          <string>start_date</string>
                           <string>Date</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
@@ -112,8 +112,8 @@
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
-                          <string>movement.start_date</string>
-                          <string>movement.start_date</string>
+                          <string>start_date</string>
+                          <string>start_date</string>
                         </tuple>
                       </list>
                     </value>
diff --git a/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionOrder_viewOperationConsumption/listbox_movement_start_date.xml b/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionOrder_viewOperationConsumption/listbox_start_date.xml
similarity index 97%
rename from bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionOrder_viewOperationConsumption/listbox_movement_start_date.xml
rename to bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionOrder_viewOperationConsumption/listbox_start_date.xml
index caff500c65b77fc38e771ef0c2b86ebd481181e7..d0249d25ab7852b58dc35f8c5380c9eb9eee8847 100644
--- a/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionOrder_viewOperationConsumption/listbox_movement_start_date.xml
+++ b/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionOrder_viewOperationConsumption/listbox_start_date.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>listbox_movement_start_date</string> </value>
+            <value> <string>listbox_start_date</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>message_values</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_simulation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_simulation/AppliedRule_view/listbox.xml b/bt5/erp5_simulation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_simulation/AppliedRule_view/listbox.xml
index 2baef75bc85d148562abe044a1ffee853529f25f..0fd82ffb16f2bc5472ad8168655767f759f0c22d 100644
--- a/bt5/erp5_simulation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_simulation/AppliedRule_view/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_simulation/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_simulation/AppliedRule_view/listbox.xml
@@ -475,11 +475,11 @@
                           <string>Price</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>movement.start_date</string>
+                          <string>start_date</string>
                           <string>Start Date</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>movement.stop_date</string>
+                          <string>stop_date</string>
                           <string>Stop Date</string>
                         </tuple>
                         <tuple>