officejs_support_request_ui: support Ctrl+S in discussion view editor

form_discussion_view embeds an editor, but it did not expose notifySubmit
method to child gadgets. Because using Ctrl+S in the editor calls
notifySubmit on parent gadget, Ctrl+S was causing a page crash.

Expose such a method that would submit a comment when called.