Add support of both /vulnerability_findings
and /vulnerabilities routes for Group
Security Dashboard, toggled by the feature
flag.